1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Sous-titres téléchargés depuis www.OpenSubtitles.org 2 00:03:53,920 --> 00:03:56,673 - "C'est ça, Je divorce demain. 3 00:03:58,440 --> 00:03:59,999 - Désolé, m'a dit Peter. 4 00:04:00,240 --> 00:04:01,719 Quel gâchis. 5 00:04:01,960 --> 00:04:04,759 C'est horrible. Je suis tellement triste. 6 00:04:05,000 --> 00:04:06,718 - "d'accord ?, il est réconforté. 7 00:04:06,960 --> 00:04:08,917 - J'aime quand il est jaloux. 8 00:04:09,160 --> 00:04:11,231 - Oh, c'est bon. 9 00:04:11,520 --> 00:04:13,796 - Elle parle Anglais depuis .. 10 00:04:14,040 --> 00:04:16,554 Elle regarde.. porno sur Internet. 11 00:04:16,800 --> 00:04:21,351 - Oh mon Dieu. Pouvez-vous mettre ta grosse bite dans ma chatte. 12 00:04:21,640 --> 00:04:23,597 je pimente mon mariage. 13 00:04:23,840 --> 00:04:25,751 - Oui je le fais. - Oui, c'est vrai ? 14 00:04:26,000 --> 00:04:27,354 Oh, je suis tellement mouillée. 15 00:04:31,120 --> 00:04:34,954 - Je ne t'ai jamais aimé. j'ai j'ai perdu assez de temps avec toi. 16 00:04:35,200 --> 00:04:36,634 - Je veux divorcer. 17 00:04:36,880 --> 00:04:38,996 - Tu sais c'est une garce. 18 00:04:40,400 --> 00:04:44,394 - Avant de se marier, nous devrions jeter un oeil ici .. 19 00:04:44,680 --> 00:04:46,432 Être .. vacciné. 20 00:04:46,720 --> 00:04:48,438 Quand un adolescent veut un scooter.. 21 00:04:48,720 --> 00:04:51,997 Les parents les prennent.. à Garches, visite aux amputés. 22 00:04:52,240 --> 00:04:53,594 - le couple Marronnier. 23 00:04:53,840 --> 00:04:55,717 - Je pense que c'est nous. 24 00:04:56,800 --> 00:04:57,915 - La veille.. 25 00:04:58,160 --> 00:05:01,152 J'ai essayé.. se réconcilier avec Anne. 26 00:05:01,400 --> 00:05:04,995 Je viens de réussir à me rapprocher poing sur mon œil. 27 00:05:05,800 --> 00:05:06,835 - Alors... 28 00:05:08,680 --> 00:05:12,196 - Anne Marronnier, est-ce que tu je n'ai plus comme mari.. 29 00:05:12,440 --> 00:05:13,714 Marc..ici maintenant ? 30 00:05:13,960 --> 00:05:16,031 - Oh oui. - Marc Marronnier, .. 31 00:05:16,280 --> 00:05:18,840 Tu veux.. je n'ai plus comme épouse.. 32 00:05:19,080 --> 00:05:20,070 Anne..? 33 00:05:20,320 --> 00:05:23,233 - Si je dis "non" Je reçois 60 000 euros ? 34 00:05:23,520 --> 00:05:24,635 Je n'ai pas demandé. 35 00:05:24,880 --> 00:05:27,190 - Mais il m'a demandé mariage. 36 00:05:27,680 --> 00:05:29,717 - C'est une foire rendre les choses. 37 00:05:29,960 --> 00:05:33,191 Je l'ai dit ex-mari, ex-femme. 38 00:05:33,440 --> 00:05:35,158 Vous pouvez vous détester. 39 00:05:36,080 --> 00:05:38,071 - Merci. Nous avons déjà commencé. 40 00:05:40,720 --> 00:05:41,755 - Suivant. 41 00:05:42,000 --> 00:05:43,957 - Puis-je faire appel ? 42 00:05:44,200 --> 00:05:46,999 - Au revoir, monsieur. Prochain cas. 43 00:06:00,880 --> 00:06:02,439 - Pardonnez-moi. 44 00:06:05,280 --> 00:06:07,715 Ah. Jean-Georges. - As-tu vu l'heure ? 45 00:06:08,680 --> 00:06:11,149 - Comme beaucoup, J'exerce deux métiers. 46 00:06:11,400 --> 00:06:12,754 Critique littéraire.. 47 00:06:13,000 --> 00:06:15,992 Nuit .. et chroniqueur. Je sors beaucoup, .. 48 00:06:17,240 --> 00:06:18,719 Je bois .. et sans payer. 49 00:06:27,280 --> 00:06:29,430 Cette soirée n'est pas intéressante ? 50 00:06:29,720 --> 00:06:32,030 - Tu as une femme est aux toilettes .. 51 00:06:32,280 --> 00:06:32,951 .. Pete Doherty. 52 00:06:33,200 --> 00:06:35,589 - J'aurais ri, si je n'avais pas divorcé. 53 00:06:35,840 --> 00:06:38,070 - Merde. Elle est partie avec ? 54 00:06:38,320 --> 00:06:39,640 - Marc Lévy. 55 00:06:39,880 --> 00:06:40,995 - Oh mon Dieu! 56 00:06:41,240 --> 00:06:42,674 Goûtez ma dernière création. 57 00:06:43,200 --> 00:06:46,716 "Bonjour", "Et puis," "Au revoir." 58 00:06:46,960 --> 00:06:48,314 Vous en buvez trois. 59 00:06:48,600 --> 00:06:50,750 - "Fait quoi ? - Tu oublies tout. 60 00:06:51,000 --> 00:06:53,150 Mais personne ne vous oubliera. 61 00:06:53,640 --> 00:06:54,311 Je suis là. 62 00:06:59,800 --> 00:07:01,757 - Le bonheur n'existe pas. 63 00:07:04,720 --> 00:07:06,393 L'amour est impossible. 64 00:07:09,400 --> 00:07:12,677 Rien n'est sérieux sauf le syndrome du « verrouillage ». 65 00:07:27,320 --> 00:07:30,119 Michel Legrand Je lui ai souvent sauvé la vie. 66 00:07:31,160 --> 00:07:32,309 Mais... 67 00:08:03,600 --> 00:08:04,510 Bonsoir. 68 00:08:04,760 --> 00:08:06,831 Et puis... au revoir. 69 00:08:59,320 --> 00:09:00,799 Bonjour, R2D2. 70 00:09:01,040 --> 00:09:03,634 j'ai tout vu faites défiler ma vie. 71 00:09:03,880 --> 00:09:05,791 C'était ennuyeux... 72 00:09:07,120 --> 00:09:08,030 Bien. 73 00:09:09,200 --> 00:09:10,873 Fonctionne bien. 74 00:09:14,160 --> 00:09:15,673 Au revoir. 75 00:09:22,240 --> 00:09:23,435 Très drôle. 76 00:09:23,840 --> 00:09:25,672 Très, très drôle. 77 00:09:35,520 --> 00:09:40,959 "L'amour est un combat perdu d'avance.. 78 00:09:41,200 --> 00:09:43,999 .. "Contre le temps." 79 00:09:44,240 --> 00:09:46,277 La 1ère phrase est très important. 80 00:09:46,560 --> 00:09:48,836 Non. "Perdu d'avance." 81 00:09:49,080 --> 00:09:50,593 Ouais, c'est mieux. 82 00:09:51,320 --> 00:09:53,675 "La 1ère année Nous achetons des meubles. 83 00:09:54,440 --> 00:09:57,239 "La deuxième année, Nous déplaçons les meubles. 84 00:09:57,520 --> 00:10:00,273 "La troisième année, nous partageons les meubles. " 85 00:10:03,560 --> 00:10:04,231 Ah. 86 00:10:08,440 --> 00:10:12,957 "Elle a posé sa main sur ma cuisse pendant que nous regardions la télévision. 87 00:10:13,200 --> 00:10:15,077 "La main J'avais demandé.. 88 00:10:15,320 --> 00:10:17,231 .. "... C'était comme un gant en plastique." 89 00:10:20,160 --> 00:10:23,278 J'ai jeté ces 200 pages à simple interligne .. 90 00:10:23,560 --> 00:10:27,315 Tout .. mon destin m'a dicté pour révéler mes pairs. 91 00:10:27,600 --> 00:10:32,037 J'ai déchiré son faux nez monogamie pour révéler la vérité. 92 00:10:32,280 --> 00:10:34,396 Une campagne Marceting pour .. 93 00:10:34,680 --> 00:10:37,399 Achetez du blanc.. Galeries Lafayette. 94 00:10:38,360 --> 00:10:39,839 Non, ce n'est pas ça. 95 00:10:47,240 --> 00:10:50,039 Avec Marc Marronnier, totalitarisme du mariage.. 96 00:10:50,280 --> 00:10:51,953 La tenant .. Soljenitsyne. 97 00:11:15,520 --> 00:11:19,275 Jetez ça à la poubelle. Très bonne idée. 98 00:11:19,840 --> 00:11:20,830 Connard. 99 00:11:21,400 --> 00:11:24,233 Vous voulez écrire des livres.. N'importe quoi. 100 00:11:33,240 --> 00:11:36,835 Vous savez quoi? Vous ne présentez aucun intérêt. 101 00:11:37,520 --> 00:11:39,158 Tu devrais te suicider. 102 00:11:39,400 --> 00:11:41,391 C'est une bonne idée pour un alcoolique. 103 00:11:54,040 --> 00:11:55,997 Jean-Georges ? C'est moi. 104 00:11:56,240 --> 00:11:57,878 J'ai terminé mon manuscrit. 105 00:11:58,400 --> 00:12:01,836 Pas question de célébrer Je ne sors jamais de ma vie. 106 00:12:46,080 --> 00:12:47,195 - Ouais! 107 00:12:51,320 --> 00:12:55,791 * - heureux de vous rencontrer. Notre invité, Marc Lévy. 108 00:13:02,800 --> 00:13:07,033 * Vous êtes ici ce soir pour confirmer certaines informations. 109 00:13:07,280 --> 00:13:10,272 * Vous faites votre entrée à l'Académie Française. 110 00:13:14,160 --> 00:13:16,595 * Vous connaissez le spectacle. Nous parlons... 111 00:13:16,840 --> 00:13:18,433 - Ah non. Pas lui. 112 00:13:32,040 --> 00:13:33,189 Qui est-ce? 113 00:13:33,440 --> 00:13:34,510 -Alice. 114 00:13:36,120 --> 00:13:37,599 J'ai quelque chose à te dire. 115 00:13:40,760 --> 00:13:42,239 - C'est Alice. 116 00:13:42,520 --> 00:13:44,033 Elle est belle, hein ? 117 00:13:44,320 --> 00:13:47,438 Si je divorce, c'est en partie à cause de ça. 118 00:14:50,360 --> 00:14:52,192 - Je vous le demande à tous.. 119 00:14:52,960 --> 00:14:57,716 Une minute de silence.. à la mémoire de Nicole. 120 00:14:57,960 --> 00:15:02,193 Pourriez-vous gentiment éteindre ton portable ? 121 00:15:08,800 --> 00:15:10,234 - Toujours à l'heure... 122 00:15:10,520 --> 00:15:12,557 - Vous êtes en pleine forme. 123 00:15:12,800 --> 00:15:13,949 - Plus que maman. 124 00:15:14,200 --> 00:15:16,635 - je suis désolé pour ta mère. 125 00:15:17,160 --> 00:15:18,958 - Qui est cette fille ? 126 00:15:19,200 --> 00:15:23,114 - Yulya, mon "ex-femme". Mon "ex-femme", Yulya. 127 00:15:23,840 --> 00:15:24,796 - Privé. 128 00:15:26,680 --> 00:15:28,273 - Elle travaille à pied. 129 00:15:28,560 --> 00:15:29,834 - Salut, toi. 130 00:15:30,760 --> 00:15:33,878 - Certaines personnes croient nous sommes dans un concert pop. 131 00:15:34,120 --> 00:15:36,111 C'est une célébration du deuil. 132 00:15:37,040 --> 00:15:40,158 Madame de Lindois, Nicky.. 133 00:15:40,720 --> 00:15:42,791 .. "Mamie" pour ses petits-enfants... 134 00:15:43,040 --> 00:15:45,919 - Elle sait c'est un enterrement ? 135 00:15:46,160 --> 00:15:49,630 - En Asie, le blanc est la couleur du deuil. 136 00:15:50,840 --> 00:15:52,160 Sommes-nous à Bangkok, ici ? 137 00:15:52,400 --> 00:15:55,233 - Elle ne changera pas ses traditions pour vous. 138 00:15:55,520 --> 00:15:57,397 - Maman, Papa, pas aujourd'hui. 139 00:15:57,680 --> 00:15:59,273 - Je te dérange ? 140 00:16:00,520 --> 00:16:03,239 Puis-je continuer ? Merci. 141 00:16:04,600 --> 00:16:09,151 Nicky, je l'ai dit, tu parlais souvent À propos de votre mari décédé .. 142 00:16:09,400 --> 00:16:13,553 .. Avec lequel tu as vécu 57 ans de mariage. 143 00:16:14,120 --> 00:16:16,270 57 ans.. 144 00:16:17,240 --> 00:16:18,514 Comme dit .. 145 00:16:18,760 --> 00:16:20,159 Notre Seigneur Jésus, .. 146 00:16:20,400 --> 00:16:21,629 .. "Jainkoak.. 147 00:16:22,840 --> 00:16:27,198 .. " betiereko bizia eman dauku.". 148 00:16:27,440 --> 00:16:28,669 - C'est basque. 149 00:16:28,920 --> 00:16:31,230 - "Haren Semearen.. 150 00:16:31,520 --> 00:16:34,114 .. "baitan den bizia." 151 00:16:35,320 --> 00:16:37,834 Mais il l'a dit en araméen. 152 00:16:38,080 --> 00:16:38,990 Une femme a ri. 153 00:16:59,080 --> 00:17:00,878 - Tu chantes bien Basque. 154 00:17:01,120 --> 00:17:02,952 - Et toi, tu ris fort. 155 00:17:03,640 --> 00:17:05,756 - Alice, la femme d'Antoine. 156 00:17:06,000 --> 00:17:07,638 -Antoine ? - Votre cousine. 157 00:17:09,120 --> 00:17:10,599 - Ah oui, Antoine. 158 00:17:12,120 --> 00:17:14,873 « Faire ? - Ma grand-mère est morte. 159 00:17:15,400 --> 00:17:17,311 - Oh oui. Le mien aussi. 160 00:17:18,120 --> 00:17:19,872 - Il aime votre travail. 161 00:17:20,120 --> 00:17:22,839 - J'ai aussi lu ton travail, mais je suis rarement d'accord. 162 00:17:23,520 --> 00:17:26,990 - Je suis d'accord avec des personnes aux opinions opposées. 163 00:17:28,640 --> 00:17:29,789 - Mon sein gauche.. 164 00:17:30,040 --> 00:17:31,439 .. C'est plus gros, oui. 165 00:17:31,720 --> 00:17:34,838 Avec des pulsations cardiaques, Forcément, hein... 166 00:17:35,080 --> 00:17:36,878 - "Ce n'est pas du tout perceptible. 167 00:17:37,120 --> 00:17:38,076 - Vraiment ? 168 00:17:38,600 --> 00:17:39,635 C'est sympa. 169 00:17:41,560 --> 00:17:43,437 Mes condoléances. 170 00:17:43,960 --> 00:17:47,635 - J'étais le plus pépère, confort en privé. 171 00:17:47,880 --> 00:17:49,951 Et Alice me choisit.. 172 00:17:50,200 --> 00:17:53,716 ..ouvre ma bouche et vaporise du jus de citron. 173 00:17:55,920 --> 00:17:57,877 - Un verre ? - Merci beaucoup. 174 00:17:58,560 --> 00:18:00,870 Vous êtes une famille ami ? 175 00:18:01,120 --> 00:18:02,235 Vraiment ? 176 00:18:02,520 --> 00:18:03,874 - Je connais la tortue.. 177 00:18:04,120 --> 00:18:05,679 Ça... a l'air constipé. 178 00:18:09,160 --> 00:18:10,230 Ah putain. 179 00:18:14,400 --> 00:18:16,118 Tu es vraiment dommage. 180 00:18:16,760 --> 00:18:18,876 je veux bricolez-la. Pas vous ? 181 00:18:19,120 --> 00:18:21,191 - Elle rit fort. Vous avez entendu sa voix ? 182 00:18:21,440 --> 00:18:22,236 - Quoi ? 183 00:18:22,520 --> 00:18:24,716 - Elle est du genre folle. 184 00:18:24,960 --> 00:18:28,078 Je suis frais, spontané emmène-moi dans le foin. 185 00:18:28,320 --> 00:18:30,072 Je n'aime pas sa peau pulpeuse. 186 00:18:30,640 --> 00:18:34,076 - Tu es amoureux, on dirait un vendeur de chèvres. 187 00:18:34,720 --> 00:18:37,599 Je ferai quelqu'un d'autre. C'est bon. 188 00:18:41,920 --> 00:18:43,354 - Ce sont des enfants. 189 00:18:44,160 --> 00:18:45,309 - Et alors ? 190 00:18:47,280 --> 00:18:48,679 - Tu es un psychopathe. 191 00:18:49,720 --> 00:18:50,755 - Merci. 192 00:18:58,200 --> 00:19:00,669 - Je me suis alors engagé Trois erreurs graves. 193 00:19:00,920 --> 00:19:04,595 D'abord, j'ai commencé Michel Legrand dans mon iPod. 194 00:19:13,720 --> 00:19:15,916 57 ans ensemble... 195 00:19:16,160 --> 00:19:20,836 S'ils ont réussi, pourquoi pas nous Deux générations après, on ne peut pas ? 196 00:19:28,600 --> 00:19:30,955 - On vole le champagne ? - Excusez-moi? 197 00:19:31,560 --> 00:19:34,439 - Tu as volé le champagne. 198 00:19:34,720 --> 00:19:37,439 - Oh oui. - Je peux en avoir ? 199 00:19:37,880 --> 00:19:39,029 - Vous pouvez... 200 00:19:41,520 --> 00:19:44,080 je m'entraîne pour quand j'aurai la maladie de Parkinson. 201 00:19:44,320 --> 00:19:45,674 - Ah d'accord. 202 00:19:46,880 --> 00:19:48,029 Qu'est-ce que tu écoutes ? 203 00:19:48,920 --> 00:19:50,069 - Je ne sais pas. 204 00:19:50,680 --> 00:19:51,636 Deviner. 205 00:19:57,720 --> 00:19:59,631 Et voici ma deuxième erreur. 206 00:20:03,080 --> 00:20:04,991 - Je sais, ça. Michel Legrand. 207 00:20:05,240 --> 00:20:06,833 - Oui. - C'est ça? 208 00:20:07,080 --> 00:20:09,879 Bande sonore «L'affaire Thomas Crown». 209 00:20:10,120 --> 00:20:11,349 - En quelle année ? 210 00:20:11,640 --> 00:20:12,232 - Quoi? 211 00:20:12,520 --> 00:20:13,669 - En quelle année ? - 68. 212 00:20:20,600 --> 00:20:22,511 - Je suis mauvais avec Anglais. 213 00:20:22,760 --> 00:20:25,878 - Oui, je peux le dire. Mais c'est charmant. 214 00:20:26,680 --> 00:20:28,876 - je pleure quand je vois "Peau d'ane". 215 00:20:29,120 --> 00:20:30,235 - Toi aussi? 216 00:20:30,520 --> 00:20:32,716 Personne ne s'en soucie, quand je dis ça. 217 00:20:32,960 --> 00:20:35,076 - Vraiment? C'est bizarre. 218 00:20:36,160 --> 00:20:39,790 Les gars! Marc Marronnier pleure en regardant "Peau d'ane" ! 219 00:20:40,040 --> 00:20:42,998 - Non, non. Je pleure à ce moment-là.. 220 00:20:43,240 --> 00:20:45,800 .. tuer l'âne qui pond pièces d'or. 221 00:20:46,040 --> 00:20:47,110 Vous êtes... 222 00:20:47,360 --> 00:20:49,829 - Moi, quand la fée dit ne pas coucher avec son père. 223 00:20:51,400 --> 00:20:54,916 - Oui, cette fée est enfermée dans sa boîte, .. 224 00:20:55,160 --> 00:20:56,673 .. Très conformiste. 225 00:20:59,520 --> 00:21:00,396 - C'est beau. 226 00:21:00,680 --> 00:21:02,318 On dirait une affiche. 227 00:21:03,240 --> 00:21:05,311 - J'aime comment tu parles de nature. 228 00:21:07,520 --> 00:21:09,158 - je veux pour y plonger. 229 00:21:13,080 --> 00:21:15,037 - Vas-y, comme ça. 230 00:21:15,960 --> 00:21:18,873 Tu es plein de vie, c'est insupportable. 231 00:21:23,240 --> 00:21:25,800 - Tu veux boire à la bouteille ? - Oui. 232 00:21:26,040 --> 00:21:28,156 - Eh bien, non. - C'est ici. 233 00:21:34,920 --> 00:21:39,278 J'ai appris à nager ici J'avais 7 ans, avec M. Rimbourd. 234 00:21:39,560 --> 00:21:40,595 J'ai sauté de là.. 235 00:21:40,840 --> 00:21:43,514 Pour mon troisième triton.. Un exploit. 236 00:21:43,760 --> 00:21:47,799 Je suis fou de toi. Puis J'ai mangé un beignet à l'abricot. 237 00:21:48,040 --> 00:21:50,350 Le meilleur beignet de ma vie. 238 00:21:51,680 --> 00:21:53,353 Qu'en penses-tu? 239 00:21:53,640 --> 00:21:55,278 - Où est ta femme ? 240 00:21:55,560 --> 00:21:56,595 - Ma femme? 241 00:21:56,840 --> 00:21:58,831 - Je déteste les menteurs. 242 00:21:59,520 --> 00:22:01,830 - je n'ai pas insisté pour qu'elle vienne. 243 00:22:02,320 --> 00:22:06,154 Sa famille est compliquée. Alors son mari... 244 00:22:06,400 --> 00:22:08,516 - J'aime ta famille. Tu étais.. 245 00:22:08,760 --> 00:22:10,910 .. Proche de ta grand-mère ? - Oui. 246 00:22:11,320 --> 00:22:12,435 Elle était géniale. 247 00:22:12,720 --> 00:22:14,757 Par exemple, elle a voté pour la gauche. 248 00:22:17,560 --> 00:22:19,312 Elle s'efface. 249 00:22:19,600 --> 00:22:20,590 - Lequel? 250 00:22:20,840 --> 00:22:22,558 - Elle détestait filles en string. 251 00:22:22,800 --> 00:22:23,790 - Je ne les porte jamais. 252 00:22:24,040 --> 00:22:25,758 Mes pieds sont sales. 253 00:22:26,560 --> 00:22:27,994 - Tu es les amoureux ? 254 00:22:28,240 --> 00:22:30,072 - Nous avons l'air si stupides ? 255 00:22:30,320 --> 00:22:31,116 - Ouais... 256 00:22:31,880 --> 00:22:33,200 - Est-ce que tu nage ? 257 00:22:33,440 --> 00:22:35,397 - Non, c'est vrai trop froid. 258 00:22:36,000 --> 00:22:36,831 - Chochotte. 259 00:22:37,080 --> 00:22:38,070 - Non. 260 00:22:45,960 --> 00:22:47,234 Merci, Seigneur. 261 00:22:53,400 --> 00:22:56,392 Dis-moi, petit pourquoi tu dis ça ? 262 00:22:56,680 --> 00:22:57,590 - Allo ? 263 00:22:57,840 --> 00:23:00,514 Pourquoi aurait-elle déshabillé devant toi ? 264 00:23:02,360 --> 00:23:04,271 - C'est ma troisième erreur. 265 00:23:04,680 --> 00:23:06,717 Croyez quoi Les enfants disent. 266 00:23:07,840 --> 00:23:09,353 Tu étais censé me le dire ? 267 00:23:09,640 --> 00:23:13,031 - Arrête de m'envoyer votre adresse et votre code. 268 00:23:13,960 --> 00:23:15,394 Ta cousine est mon mari. 269 00:23:15,680 --> 00:23:17,990 - Je ne suis pas très familial. 270 00:23:19,080 --> 00:23:19,717 Et puis .. 271 00:23:19,960 --> 00:23:23,237 Vous n'en aviez pas besoin.. viens me dire ça. 272 00:23:23,520 --> 00:23:27,878 Tu voulais me voir, mais vous n'oserez pas l'admettre. 273 00:23:30,160 --> 00:23:31,309 - Prétentieux. 274 00:23:32,200 --> 00:23:35,431 - Prends une douche, cela nous détendra. 275 00:23:36,760 --> 00:23:38,831 - Tu as pris une douche dans ta vie ? 276 00:23:39,080 --> 00:23:40,275 - Oui, non... 277 00:23:40,560 --> 00:23:42,756 Finalement, comment va Peau d'ane ? 278 00:23:43,400 --> 00:23:44,549 - Toujours vierge. 279 00:23:44,800 --> 00:23:46,632 - Oh oui. Et vos pieds ? 280 00:23:47,400 --> 00:23:48,549 - C'est toujours horrible. 281 00:23:49,800 --> 00:23:52,918 je viens d'inverser La télé sur la mienne. 282 00:23:53,160 --> 00:23:54,275 - Pour quoi? 283 00:23:54,560 --> 00:23:59,191 - Je n'aime pas les gagnants Qui escroque ma pension alimentaire. 284 00:24:00,400 --> 00:24:02,755 Ne regarde pas il n'y a rien, là. 285 00:24:03,000 --> 00:24:04,035 Vous pouvez .. 286 00:24:04,280 --> 00:24:06,590 .. aide-moi à supprimer ma chaussure ? 287 00:24:07,040 --> 00:24:08,519 - Que se passe-t-il? 288 00:24:10,280 --> 00:24:12,430 Il semble que quelque chose est cassé. 289 00:24:12,720 --> 00:24:13,551 Oh ouais. 290 00:24:13,800 --> 00:24:15,313 Nous devons aller à urgences. 291 00:24:15,600 --> 00:24:17,034 je ne peux pas amputer ici .. 292 00:24:17,280 --> 00:24:20,318 Compte tenu de l'hygiène, vous risquez la diphtérie. 293 00:24:21,560 --> 00:24:22,277 - Vraiment? 294 00:24:24,920 --> 00:24:26,149 - Oh, tais-toi ! 295 00:24:27,080 --> 00:24:29,117 - C'est rouge, c'est rouge ! 296 00:24:29,360 --> 00:24:31,271 Ce que tu n'aimes pas, dans la vie ? 297 00:24:31,560 --> 00:24:33,756 - Ne vous embêtez pas perdre du temps. 298 00:24:34,520 --> 00:24:36,397 - j'ai peur de me sentir mal. 299 00:24:37,720 --> 00:24:39,438 - Vous n'avez pas tout renversé ? 300 00:24:39,720 --> 00:24:40,949 - J'en réserve. 301 00:24:42,720 --> 00:24:43,790 - "Faire ? 302 00:24:45,680 --> 00:24:47,796 - Belle voiture. - Elle est mignonne. 303 00:24:48,040 --> 00:24:49,360 J'ai beaucoup de place. 304 00:24:49,640 --> 00:24:51,199 Ensuite. - Mais ! 305 00:24:54,560 --> 00:24:56,073 - Tu as peur, C'est drôle. 306 00:24:56,320 --> 00:24:57,993 j'ai peur de me sentir malade. 307 00:24:59,200 --> 00:25:00,838 - Attends, sérieusement ? 308 00:25:01,080 --> 00:25:04,516 Je vous l'interdis. Si tu as envie de vomir, j'arrête. 309 00:25:04,760 --> 00:25:05,909 je suis "Vomiphobe". 310 00:25:19,600 --> 00:25:21,511 Médecin? Médecin. 311 00:25:21,760 --> 00:25:22,830 S'il te plaît. 312 00:25:23,320 --> 00:25:24,151 - Oui? 313 00:25:25,080 --> 00:25:26,229 Mettez ça ici. 314 00:25:27,720 --> 00:25:29,836 - Il a donné un coup de pied à sa télé et vomi. 315 00:25:30,080 --> 00:25:31,639 - Je n'étais pas seul. 316 00:25:31,880 --> 00:25:34,156 - Il doit avoir un pied cassé. Regarder. 317 00:25:34,400 --> 00:25:36,152 Quand je fais ça ça fait mal. 318 00:25:36,400 --> 00:25:37,754 C'est cassé. 319 00:25:38,000 --> 00:25:39,149 - Et? Il gémit. 320 00:25:39,400 --> 00:25:40,151 Et toi? 321 00:25:40,400 --> 00:25:41,356 - Moi, AA le fera. 322 00:25:43,000 --> 00:25:43,910 - Demandez-lui. 323 00:25:45,280 --> 00:25:47,749 Vous utilisez un ceci Beaucoup de pieds ? 324 00:25:48,120 --> 00:25:49,394 - Un sur deux. 325 00:25:49,680 --> 00:25:53,355 - Nous faisons une radiographie. Tu as besoin de quelque chose ? 326 00:25:53,640 --> 00:25:54,436 - Non, merci. 327 00:25:54,720 --> 00:25:56,199 - Cela risque d'être long. 328 00:25:56,440 --> 00:25:58,033 - Je vais marcher encore ? 329 00:25:58,280 --> 00:25:59,031 - Ça dépend. 330 00:26:00,040 --> 00:26:00,757 - J'ai .. 331 00:26:01,000 --> 00:26:02,991 Passez à l'agence.. voir quelques planches. 332 00:26:03,920 --> 00:26:04,910 Nous ne le ferons pas... 333 00:26:05,160 --> 00:26:05,831 - Au revoir. 334 00:26:07,440 --> 00:26:09,397 Allez, ne regardez pas en arrière. 335 00:26:09,680 --> 00:26:11,239 Ne me retiens pas. 336 00:26:11,520 --> 00:26:13,397 Effacer cet épisode de votre mémoire. 337 00:26:13,680 --> 00:26:18,117 - Impossible. Votre nom indien est Celui-qui-pue-le-vomi. 338 00:26:19,880 --> 00:26:20,711 -Alice ? 339 00:26:20,960 --> 00:26:21,597 - Quoi? 340 00:26:21,840 --> 00:26:24,639 - Comment as-tu eu ton permis ? 341 00:26:25,360 --> 00:26:26,680 - Nous ne nous reverrons plus. 342 00:26:26,920 --> 00:26:28,831 - Alors, je t'appelle ? 343 00:26:29,080 --> 00:26:30,036 D'ACCORD. 344 00:26:33,360 --> 00:26:35,192 Au 21ème siècle. 345 00:26:36,080 --> 00:26:38,640 L'amour est .. un SMS sans réponse. 346 00:27:14,960 --> 00:27:19,238 Envoyer des SMS est un formulaire torture très raffinée. 347 00:27:20,160 --> 00:27:23,073 Une journée sans réponse nous croyons en une stratégie. 348 00:27:23,320 --> 00:27:26,153 Deux jours sans réponse, nous sommes offensés. 349 00:27:26,520 --> 00:27:29,273 3 jours sans réponse Nous tombons amoureux. 350 00:27:29,560 --> 00:27:34,270 Alice m'a quitté huit jours sans réponse. 351 00:27:36,760 --> 00:27:37,636 - Oui. 352 00:27:40,240 --> 00:27:42,709 - On arrête bisous entre hommes. 353 00:27:43,440 --> 00:27:46,034 - Une tenue gothique ? tu vois Amélie Nothomb ? 354 00:27:46,280 --> 00:27:47,873 - je suis en deuil de moi. 355 00:27:48,120 --> 00:27:49,758 Apportez-moi un verre de Destop. 356 00:27:50,000 --> 00:27:51,274 - Salut, chérie. 357 00:27:51,560 --> 00:27:52,436 - Salut. 358 00:27:54,120 --> 00:27:55,758 Elle est en boucle. 359 00:27:56,000 --> 00:27:59,118 - Enfin, j'aime ça. C'est assez excitant. 360 00:27:59,840 --> 00:28:01,239 - Tu as l'air d'une merde. 361 00:28:01,520 --> 00:28:02,555 - Traduire. 362 00:28:02,800 --> 00:28:06,111 je suis la personne la plus triste Je l'ai déjà rencontré. 363 00:28:06,360 --> 00:28:07,759 A moins qu'une casserole .. 364 00:28:08,000 --> 00:28:09,070 Du lait.. débordé. 365 00:28:09,320 --> 00:28:12,153 - Il ne va pas très bien. Il a l'impression que... 366 00:28:12,400 --> 00:28:13,356 - Casserole. 367 00:28:13,640 --> 00:28:15,677 - Un pot de lait. 368 00:28:16,440 --> 00:28:17,396 - Je comprends l'image. 369 00:28:17,680 --> 00:28:18,909 - Es-tu sûr? 370 00:28:19,160 --> 00:28:20,355 J'aime quelqu'un.. 371 00:28:20,640 --> 00:28:22,358 Non disponible .., est en train de me foutre en l'air. 372 00:28:22,640 --> 00:28:24,711 Sinon Je me sens bien. 373 00:28:24,960 --> 00:28:26,951 - C'est dommage. - C'est dommage... 374 00:28:27,720 --> 00:28:32,351 - Mais nous avons quelque chose à vous annoncer. 375 00:28:33,560 --> 00:28:35,517 - Avez-vous vu Tatayet ? 376 00:28:37,720 --> 00:28:38,915 - Ouais... 377 00:28:39,160 --> 00:28:43,199 - Je ne sais pas si c'est le bon temps, mais nous nous marions. 378 00:28:43,440 --> 00:28:44,077 - Quoi? 379 00:28:48,240 --> 00:28:51,039 - Tu prends de la drogue ? J'étais curieux. 380 00:28:53,200 --> 00:28:55,714 Faites un tour à le palais de justice. 381 00:28:55,960 --> 00:28:57,359 Pour avoir une photo. 382 00:28:59,120 --> 00:29:00,713 Divorcé. 383 00:29:00,960 --> 00:29:02,951 - Oh non. Nous en sommes sûrs, bien sûr. 384 00:29:06,080 --> 00:29:08,276 - Il y a aussi autre chose. 385 00:29:09,160 --> 00:29:10,389 Marc, je le ferais.. 386 00:29:11,400 --> 00:29:12,834 Vous devez.. sois mon témoin. 387 00:29:17,400 --> 00:29:19,835 - Réunion de crise immédiatement. 388 00:29:20,080 --> 00:29:21,673 Dans la salle de bain. 389 00:29:23,240 --> 00:29:24,196 - Que fais-tu? 390 00:29:25,320 --> 00:29:29,678 - En Europe de l'Est, il y a des oreilles partout. 391 00:29:31,280 --> 00:29:32,156 Écouter. 392 00:29:32,880 --> 00:29:35,633 Tu veux que je sois ton témoin ? D'accord. 393 00:29:35,880 --> 00:29:38,838 Mais laisse-moi te demander une simple question. 394 00:29:39,360 --> 00:29:42,273 Pourquoi veux-tu épouser Kathy.. 395 00:29:42,560 --> 00:29:44,870 ..le spécialiste français du du libertinage ? 396 00:29:45,120 --> 00:29:46,758 - La réponse est simple. 397 00:29:47,000 --> 00:29:48,035 Parce que je l'aime. 398 00:29:52,560 --> 00:29:54,551 Et vous trouvez cela suffisant ? 399 00:29:54,800 --> 00:29:58,236 - Toi, tu veux conquérir. Après, tu t'ennuies. 400 00:29:58,520 --> 00:30:00,830 Quand Kathy est près de moi, je suis.. 401 00:30:01,080 --> 00:30:01,831 ..heureux. 402 00:30:02,080 --> 00:30:04,071 - Alors pourquoi l'épouser ? 403 00:30:04,320 --> 00:30:06,914 je suis divorcé et j'aime une femme mariée. 404 00:30:07,160 --> 00:30:09,720 Le mariage est mettre les gens .. 405 00:30:09,960 --> 00:30:10,836 Dans... merde. 406 00:30:11,080 --> 00:30:15,631 - Pour le moment, je dirais "Kathy, ma femme." Elle .. 407 00:30:15,880 --> 00:30:17,791 .. "Voici Peter, mon mari.". 408 00:30:18,240 --> 00:30:19,833 C'est stupide, mais je suis fier. 409 00:30:20,080 --> 00:30:22,594 - C'est. Quoi que tout ces pronoms personnels ? 410 00:30:22,840 --> 00:30:24,513 Ma femme, mon mari, mon chien. 411 00:30:26,320 --> 00:30:28,834 je suis heureux, et tu me cries dessus ? 412 00:30:30,200 --> 00:30:31,190 - Désolé. 413 00:30:31,760 --> 00:30:33,080 Vous avez de la chance. 414 00:30:33,560 --> 00:30:35,676 En tant que témoin, J'avais.. 415 00:30:35,920 --> 00:30:37,274 Je vous préviens.. Pierre.. 416 00:30:38,080 --> 00:30:40,640 L'amour.. diminue avec le temps. 417 00:30:41,720 --> 00:30:43,154 C'est... -Marc. 418 00:30:43,400 --> 00:30:44,754 En tant qu'ami .. 419 00:30:45,120 --> 00:30:46,872 Je dois te le dire.. cet amour .. 420 00:30:47,120 --> 00:30:48,110 Grandit .. avec le temps. 421 00:30:48,360 --> 00:30:48,997 - Mais non. 422 00:30:49,360 --> 00:30:50,270 - Ici. 423 00:30:55,440 --> 00:30:56,236 Lisez ceci. 424 00:31:00,240 --> 00:31:01,071 Là. 425 00:31:01,920 --> 00:31:02,830 - Là? 426 00:31:04,760 --> 00:31:06,910 "L'amour ne change rien en heures.. 427 00:31:07,160 --> 00:31:10,516 .. "Mais pour survivre au pourboire de la fin des temps. 428 00:31:11,440 --> 00:31:14,114 "Si c'est faux, et m'a prouvé .. 429 00:31:14,360 --> 00:31:19,036 .. "Je n'ai jamais écrit et personne n'a jamais aimé. " 430 00:31:19,280 --> 00:31:22,716 - "Je n'écris jamais, et aucun homme n'a jamais aimé. " 431 00:31:23,640 --> 00:31:25,517 - Qui est l'idiot qui l'a écrit ? 432 00:31:26,400 --> 00:31:27,799 -Guillaume Shakespeare. 433 00:31:28,240 --> 00:31:29,116 - Ah. 434 00:31:30,200 --> 00:31:31,315 Oui, il y a un... 435 00:31:32,120 --> 00:31:33,633 Il y a encore... 436 00:31:33,880 --> 00:31:35,029 Il y a un style. 437 00:31:35,880 --> 00:31:37,439 Pourquoi pas. 438 00:31:37,720 --> 00:31:39,040 L'octosyllabique. 439 00:31:39,520 --> 00:31:40,669 - Donc? 440 00:31:42,640 --> 00:31:44,074 - Je suis d'accord. 441 00:31:47,520 --> 00:31:48,954 - Oh mon Dieu. 442 00:31:49,200 --> 00:31:51,953 Mon fiancé est tellement gay ! 443 00:31:52,200 --> 00:31:53,873 - Elle est dans la rue. 444 00:31:57,640 --> 00:32:02,919 Quand une fille arrive en retard, on peut imaginer sa démarche .. 445 00:32:03,160 --> 00:32:05,959 .. son entrée, sa silhouette. 446 00:32:06,200 --> 00:32:08,191 L'arrivée est romantique. 447 00:32:09,360 --> 00:32:11,317 je dois te dire quelque chose. 448 00:32:12,000 --> 00:32:13,195 on peut encore.. 449 00:32:13,440 --> 00:32:15,954 .. ne pas tomber amoureux. nous pouvons .. 450 00:32:16,200 --> 00:32:18,271 Retourne .., mais après non. 451 00:32:18,560 --> 00:32:20,710 - Trop tard. Je te veux. 452 00:32:20,960 --> 00:32:24,112 Je veux que tu le gâches, Vous me manquez de respect. 453 00:32:24,360 --> 00:32:26,351 Je ne veux pas que tu me fasses dérailler. 454 00:32:27,080 --> 00:32:27,956 J'ai chaud. 455 00:32:30,360 --> 00:32:32,636 - J'adore les arrivées romantiques. 456 00:32:33,440 --> 00:32:35,716 Il y a une arrivée amnésique. 457 00:32:35,960 --> 00:32:37,030 - Bonjour. 458 00:32:37,960 --> 00:32:39,758 Excusez-moi, n'est-ce pas ? 459 00:32:40,520 --> 00:32:41,237 -Marc. 460 00:32:41,520 --> 00:32:43,591 Marc Marronnier. Guéthary.... 461 00:32:43,840 --> 00:32:45,513 - Non, je suis désolé. 462 00:32:48,240 --> 00:32:50,390 - Il y a une arrivée agressive. 463 00:32:50,680 --> 00:32:54,833 je n'attends pas celui des autres l'orgasme doit venir avant le mien. 464 00:32:55,080 --> 00:32:58,914 Je ne prends pas la pilule, et si je suis enceinte, je le garde. 465 00:32:59,600 --> 00:33:00,590 - Même pas mal. 466 00:33:00,920 --> 00:33:03,673 - Parfois, il vaut mieux y aller physique. 467 00:33:04,160 --> 00:33:06,037 - Oh, il fait chaud. C'est chaud! 468 00:33:07,400 --> 00:33:08,356 - Oh oui. 469 00:33:09,600 --> 00:33:10,999 Terriblement efficace. 470 00:33:12,360 --> 00:33:13,191 Et puis .. 471 00:33:14,000 --> 00:33:15,399 A une époque .., là .. 472 00:33:17,080 --> 00:33:18,400 C'est vrai .. l'entrée. 473 00:33:31,720 --> 00:33:33,233 - Bonjour. - Bonjour. 474 00:33:33,920 --> 00:33:35,194 - On s'assoit ? 475 00:33:37,560 --> 00:33:40,154 L'hôtel Amour c'est un message subliminal ? 476 00:33:40,400 --> 00:33:41,515 - Pas du tout. 477 00:33:42,040 --> 00:33:47,433 Je suis un homme, toi une femme. Tu es hétérosexuel aussi. 478 00:33:47,720 --> 00:33:50,678 J'imagine que tu as des arrière-pensées ? 479 00:33:50,920 --> 00:33:54,800 - A cette époque, il n'y avait que couples illégitimes. 480 00:33:55,040 --> 00:33:55,950 - Ouais. 481 00:33:56,200 --> 00:34:00,194 Ce n'est pas mal. les couples dînent, déjeuner des amoureux. 482 00:34:01,320 --> 00:34:02,515 C'est sympa. - Ouais. 483 00:34:02,760 --> 00:34:04,319 Les coureurs de jupons au travail. 484 00:34:04,960 --> 00:34:06,553 - Ce qui est pire, c'est ça. 485 00:34:07,800 --> 00:34:09,393 2 verres de vin blanc. 486 00:34:10,240 --> 00:34:12,754 - Non, je prends thé. Merci. 487 00:34:13,240 --> 00:34:14,355 - Un thé ? 488 00:34:17,680 --> 00:34:20,274 - Je ne sais pas si je viens c'était une bonne idée. 489 00:34:22,000 --> 00:34:23,957 - Tu penses que je suis moche est-ce ? 490 00:34:24,320 --> 00:34:25,958 - Je ne pense pas que tu sois moche. 491 00:34:29,240 --> 00:34:31,914 Je pense que tu es original, différent. 492 00:34:32,160 --> 00:34:35,516 - Oui, eh bien, intrigant. Le gars un peu froid. 493 00:34:35,760 --> 00:34:38,832 Je peux être indifférent. C'est mon problème. 494 00:34:39,080 --> 00:34:43,711 C'est compliqué. Vous arrivez, et je conçu trois entrées différentes. 495 00:34:43,960 --> 00:34:45,030 - Lequel? 496 00:34:45,280 --> 00:34:48,159 - Quelque chose d'amnésique un autre où on se bat .. 497 00:34:48,400 --> 00:34:50,710 Un .. je vous le dis que je t'aime. 498 00:34:50,960 --> 00:34:52,359 Et après... 499 00:34:53,600 --> 00:34:54,920 Après j'ai arrêté. 500 00:34:55,160 --> 00:34:59,757 Depuis que tu es arrivé, je suis gêné, et je je ne sais pas comment.. 501 00:35:00,000 --> 00:35:03,914 C'est difficile, parce que c'est dans un rapport de séduction. 502 00:35:04,160 --> 00:35:05,230 - Pas du tout. 503 00:35:05,720 --> 00:35:06,516 Pas du tout. 504 00:35:06,760 --> 00:35:08,558 Nous avons vomi ensemble. 505 00:35:09,320 --> 00:35:12,597 C'est tellement méprisable qu'il n'y a pas de séduction. 506 00:35:12,840 --> 00:35:17,550 Je peux enfin voir un homme ou qui n'est pas un ancien ou un futur. 507 00:35:19,720 --> 00:35:21,154 - Je ne comprends pas. 508 00:35:21,400 --> 00:35:24,233 - Tu seras mon seul ami mec si tu veux. 509 00:35:25,280 --> 00:35:26,156 - Oh ouais. 510 00:35:27,840 --> 00:35:29,717 En tant qu'homosexuel, mais droit. 511 00:35:30,200 --> 00:35:31,759 - Tu n'y crois pas ? 512 00:35:32,000 --> 00:35:34,230 - Je crois aux choses qui existent. 513 00:35:34,520 --> 00:35:36,670 L'amitié entre hommes et femmes, est... 514 00:35:37,720 --> 00:35:41,953 C'est comme le vent. Nous parlons, mais il n'y en a pas. 515 00:35:44,400 --> 00:35:47,074 - Ne vous embêtez pas être ainsi. 516 00:35:47,680 --> 00:35:52,277 - D'accord, nous ne nous reverrons pas. De plus, je le ferai .. 517 00:35:52,560 --> 00:35:55,234 .. Supprimez votre numéro. Comme ça... 518 00:35:55,520 --> 00:35:58,034 - Je le ferai aussi. 519 00:35:58,400 --> 00:35:59,435 Enfin.. 520 00:35:59,720 --> 00:36:02,712 ..Je le ferai à la maison. Au revoir. 521 00:36:06,160 --> 00:36:10,313 06 27 88 56 57. 522 00:36:16,680 --> 00:36:20,833 - "Monsieur. Comité de lecture Gallimard, à l'unanimité.. 523 00:36:21,080 --> 00:36:24,277 .. "Veuillez vous demander de ne plus embêtez-vous avec vos textes. " 524 00:36:25,880 --> 00:36:28,030 - Elle, brésilienne. 525 00:36:30,640 --> 00:36:31,311 - Elle,... 526 00:36:31,600 --> 00:36:32,749 ..chatte poilue. 527 00:36:33,000 --> 00:36:34,718 - Avec les mauvaises herbes. 528 00:36:35,240 --> 00:36:36,275 Pendant qu'elle, .. 529 00:36:36,560 --> 00:36:37,959 Tondu.. ce matin. 530 00:36:38,200 --> 00:36:40,237 Avec la langue, comme le Flanby (Crème Caramel). 531 00:36:40,520 --> 00:36:44,150 - C'est la limite du Marais Poitevin, avec un bouillon de culture. 532 00:36:44,400 --> 00:36:46,835 - La mère, Jardin à la française, .. 533 00:36:47,080 --> 00:36:48,718 Et .. la fille abricot. 534 00:36:48,960 --> 00:36:52,112 - Non, c'est de la pelouse ou un green de golf. 535 00:36:52,680 --> 00:36:54,114 - Abricot, je te dis. 536 00:36:54,360 --> 00:36:55,236 Et? 537 00:36:57,120 --> 00:36:58,235 - C'est un homme. 538 00:36:58,920 --> 00:36:59,876 - Et alors ? 539 00:37:01,320 --> 00:37:03,550 Les hommes se rasent chatte. Pas vous ? 540 00:37:04,960 --> 00:37:05,995 - Non. 541 00:37:08,360 --> 00:37:10,112 - Ici, bien que découpé au laser. 542 00:37:10,360 --> 00:37:12,829 Triangle isocèle, avec hypoténuse. 543 00:37:13,520 --> 00:37:16,319 - Vous auriez dû faire votre travail. 544 00:37:16,800 --> 00:37:20,998 - C'est bizarre. Chez les animaux, la saison du rut dure deux mois. 545 00:37:21,240 --> 00:37:23,800 ça dure toute l'année juste pour les humains. 546 00:37:24,040 --> 00:37:25,269 - Surtout dans Jean-Georges. 547 00:37:26,120 --> 00:37:27,599 - Chez Jean-Georges. 548 00:37:28,120 --> 00:37:29,349 - J'aimerais.. 549 00:37:29,640 --> 00:37:31,790 Ça dure.. Janvier à mars. 550 00:37:32,040 --> 00:37:32,836 Après .. 551 00:37:33,080 --> 00:37:35,230 Je pourrais.. manger et dormir. 552 00:37:37,320 --> 00:37:40,631 Je ne peux pas supporter, mec. J'y vais tous les soirs. 553 00:37:41,560 --> 00:37:42,595 - Ne t'inquiète pas. 554 00:37:42,840 --> 00:37:45,229 Avec le mariage, ça ne durera pas. 555 00:37:45,520 --> 00:37:46,430 - Vraiment? 556 00:37:47,000 --> 00:37:48,957 - Et toi, avec Alice ? -Alice ? 557 00:37:49,200 --> 00:37:50,031 Un désastre. 558 00:37:50,280 --> 00:37:51,759 Elle veut soyez amis. 559 00:37:52,000 --> 00:37:53,832 - Et alors ? Ce sont des amis. 560 00:37:54,080 --> 00:37:56,833 - Amitié c'est comme l'amour sans sexe. 561 00:37:57,080 --> 00:37:58,912 - Sans le plus intéressant. 562 00:38:00,800 --> 00:38:02,120 L'important c'est.. 563 00:38:02,360 --> 00:38:04,271 Tu te souviens de ne jamais appeler. 564 00:38:04,840 --> 00:38:07,434 - Bonjour Alice, Marc. 565 00:38:08,160 --> 00:38:09,559 - Ah. D'accord? 566 00:38:10,160 --> 00:38:13,790 - Oui, super. J'ai pensé à toi. 567 00:38:14,200 --> 00:38:15,349 En tant qu'ami. 568 00:38:15,920 --> 00:38:16,830 - Oui? 569 00:38:18,200 --> 00:38:19,998 On garde Mario Pierre et Jimmy. 570 00:38:20,240 --> 00:38:22,277 *Autres, ça n'en vaut pas la peine. D'ACCORD? 571 00:38:22,560 --> 00:38:23,595 - D'ACCORD. 572 00:38:23,840 --> 00:38:26,559 Allons faire une promenade avec ce beau temps ? 573 00:38:27,280 --> 00:38:31,035 - J'ai un lieu de shooting Dauphine. Une publicité pour Vogue Homme. 574 00:38:31,760 --> 00:38:33,956 Sautez, mais je suis occupé. 575 00:38:34,200 --> 00:38:39,274 - J'adore cet endroit. André Breton dit que c'était le sexe de Paris. 576 00:38:39,560 --> 00:38:40,516 - Oh ouais? 577 00:38:40,760 --> 00:38:44,719 Parce que c'est un triangle avec des buissons au milieu de la Seine ? 578 00:38:45,160 --> 00:38:45,797 - Oui. 579 00:38:46,040 --> 00:38:48,680 * - C'est une promenade conviviale ? 580 00:38:48,920 --> 00:38:51,719 - Bien sûr, bien sûr. Vous me connaissez. 581 00:38:51,960 --> 00:38:52,791 * - Cool. 582 00:38:53,040 --> 00:38:55,111 À plus tard. * - D'ACCORD. 583 00:38:55,360 --> 00:38:56,270 - Salut 584 00:39:07,800 --> 00:39:09,598 - Ici, nous avons raison. 585 00:39:10,440 --> 00:39:15,116 - Mario, Peter et Edward, vous jouent aux balles en même temps. 586 00:39:15,360 --> 00:39:17,112 Vous réexécutez à chaque fois. 587 00:39:17,360 --> 00:39:19,078 Tu joues avec tes couilles, d'accord ? 588 00:39:19,320 --> 00:39:20,913 Jessica, regarde-moi. 589 00:39:21,160 --> 00:39:24,949 Vous êtes français. Regarde-moi, souris. Non, ne souriez pas. 590 00:39:25,200 --> 00:39:29,080 Ne me regarde pas. Tu es une sculpture, oublie-moi. 591 00:39:29,320 --> 00:39:32,278 Tu dois embrasser Jimmy. Vous faites vos valises. 592 00:39:32,560 --> 00:39:37,316 Tu es une garce, une bombasse. Avez-vous déjà embrassé les 3 autres. 593 00:39:37,600 --> 00:39:40,956 Maintenant c'est Jimmy. Et tu mangeras la bouche. 594 00:39:41,200 --> 00:39:41,996 Vous avez emballé. 595 00:39:42,240 --> 00:39:44,595 Tu dois y aller comme ça. Regarder. 596 00:39:46,680 --> 00:39:50,071 Je veux voir la langue. Inclinez la tête. 597 00:39:50,320 --> 00:39:54,996 Tu ouvres bien. Tu laisses la langue et je veux qu'il fasse chaud. 598 00:39:55,240 --> 00:39:57,038 Nous sommes tous motivés ? 599 00:39:57,280 --> 00:39:58,395 Marc tousse. 600 00:39:58,680 --> 00:40:01,035 - Vos collègues avoir l'air sympa. 601 00:40:01,280 --> 00:40:02,918 - Écoute, Jessica. 602 00:40:03,160 --> 00:40:04,833 Tu l'embrasses comme ça. 603 00:40:14,640 --> 00:40:15,516 Aller. 604 00:40:16,320 --> 00:40:17,913 Vous comprenez? 605 00:40:18,160 --> 00:40:20,390 - je ne suis pas sûr ils ont compris. 606 00:40:20,680 --> 00:40:22,193 Vous ne comprenez pas. 607 00:40:22,440 --> 00:40:23,874 Ils n'ont pas compris. 608 00:40:41,880 --> 00:40:44,190 Plus tôt, quand je l'ai insulté.. 609 00:40:44,840 --> 00:40:47,275 .. c'était le cas. Je ne pensais pas. 610 00:40:48,920 --> 00:40:52,197 Si on recommence, ça te dérange ? 611 00:40:52,440 --> 00:40:53,589 - Je ne sais pas. 612 00:40:55,280 --> 00:40:58,830 - Avec toi, la vie a un goût de goyave. 613 00:40:59,640 --> 00:41:01,995 Ou de la papaye. Je confond les deux. 614 00:41:02,240 --> 00:41:03,799 Quelle est la différence ? 615 00:41:05,040 --> 00:41:06,269 - Je ne sais pas. 616 00:41:08,280 --> 00:41:10,749 - C'est la 1ère fois nous avons fait l'amour.. 617 00:41:11,440 --> 00:41:13,431 Mais... pourtant c'est comme... 618 00:41:15,160 --> 00:41:16,639 Vous ne pensez pas ? 619 00:41:18,200 --> 00:41:19,270 - Je ne sais pas. 620 00:41:23,320 --> 00:41:25,152 - Tu vas partir ton mec ? 621 00:41:28,120 --> 00:41:29,155 - Je ne sais pas. 622 00:41:29,640 --> 00:41:31,995 - Tu veux qu'on soit amants ? 623 00:41:33,280 --> 00:41:34,634 - Je ne sais pas. 624 00:41:36,080 --> 00:41:38,549 - On se reverra ? - Je ne sais pas. 625 00:41:38,800 --> 00:41:41,440 - Pourquoi tu répètes ça ? - Je ne sais pas. 626 00:41:41,880 --> 00:41:42,915 - Laissez-le. 627 00:41:43,160 --> 00:41:44,798 Laissez-le, s'il vous plaît. 628 00:41:46,080 --> 00:41:47,673 Laissez-le. - Non. 629 00:41:48,040 --> 00:41:49,030 - Pourquoi ? 630 00:41:49,280 --> 00:41:52,272 - Quand je suis disponible, Je ne t'intéresserai pas. 631 00:41:52,560 --> 00:41:53,550 Et tu le sais. 632 00:41:56,360 --> 00:41:57,839 - Je ne sais pas. 633 00:41:58,640 --> 00:41:59,675 - Tu vois? 634 00:42:00,960 --> 00:42:01,950 - Je ne sais pas. 635 00:42:07,680 --> 00:42:12,231 - "Monsieur, le groupe de pairs Flammarion, à l'unanimité.. 636 00:42:12,520 --> 00:42:16,957 .. "Je vous suggère d'abandonner toute tentative d'écriture. " 637 00:42:25,280 --> 00:42:29,990 - "Monsieur, suite au manuscrit envoyé pouvez-vous contacter.. 638 00:42:30,240 --> 00:42:32,959 .. "Francesca Vernisi, Éditions Grasset. " 639 00:42:37,840 --> 00:42:38,511 - Bonjour. 640 00:42:39,440 --> 00:42:39,759 j'ai besoin de voir Mme Vernisi. 641 00:42:41,280 --> 00:42:42,793 - Oui, et tu l'es ? 642 00:42:43,360 --> 00:42:44,430 - En retard. 643 00:42:46,560 --> 00:42:47,914 Marc Marronnier. 644 00:42:48,600 --> 00:42:50,432 -Francesca Vernisi. 645 00:42:50,720 --> 00:42:51,869 Heureux. 646 00:42:52,120 --> 00:42:53,190 Oui. 647 00:42:53,440 --> 00:42:56,114 Notre réceptionniste a touriste. 648 00:42:57,560 --> 00:42:58,789 - Super. 649 00:43:05,160 --> 00:43:07,151 - Asseyez-vous, s'il vous plaît. 650 00:43:08,280 --> 00:43:11,272 Vous avez un rapport avec Marronnier, le critique ? 651 00:43:11,560 --> 00:43:16,111 - Oui. Je m'excuse pour les horreurs J'ai écrit sur vos auteurs. 652 00:43:16,360 --> 00:43:19,079 Très talentueux.. ailleurs. 653 00:43:19,320 --> 00:43:22,711 - Il fallait exprimer ailleurs, que les soirs. 654 00:43:22,960 --> 00:43:23,711 Bref. 655 00:43:23,960 --> 00:43:27,191 Ensuite, j'ai lu votre manuscrit. "L'amour dure.. 656 00:43:27,440 --> 00:43:29,795 .. "Trois ans." J'adore ce titre idiot. 657 00:43:30,760 --> 00:43:33,115 j'ai eu un peu de mal pour y entrer. 658 00:43:33,360 --> 00:43:36,318 Mais il y a une petite voix, un peu de musique. 659 00:43:36,600 --> 00:43:38,557 Je ne sais pas si cela est souhaité. 660 00:43:39,400 --> 00:43:43,758 Nous recevons beaucoup de romans petites claques de têtes. 661 00:43:44,400 --> 00:43:47,552 Mais tout est debout. Je ne suis pas sûr .. 662 00:43:47,800 --> 00:43:51,509 .. La forme est vraiment votre priorité. Mais .. 663 00:43:52,000 --> 00:43:53,911 .. C'est ça vivre. 664 00:43:54,880 --> 00:43:57,349 C'est un peu prétentieux, musclez-vous.. 665 00:43:57,640 --> 00:44:01,429 ..les deux tiers, mais je veux publier en septembre. 666 00:44:02,160 --> 00:44:02,991 C'est bien.. 667 00:44:03,240 --> 00:44:08,314 .. Pour que nous ayons des 1ers romans car il y a des quotas à remplir. 668 00:44:09,920 --> 00:44:12,753 - Vous n'êtes pas obligé. 669 00:44:14,280 --> 00:44:17,511 - Non. C'est mon verre d'eau. Basé. 670 00:44:17,760 --> 00:44:18,989 - Ah. - Merci. 671 00:44:19,240 --> 00:44:21,390 Quant à la titularisation, tu veux quoi ? 672 00:44:23,440 --> 00:44:24,669 - 60 000 euros ? 673 00:44:24,920 --> 00:44:27,833 - On verra plus tard, mais la réponse est non. 674 00:44:29,400 --> 00:44:32,791 je pense que nous change ton nom. 675 00:44:33,960 --> 00:44:36,349 - Personne ne me connaît, sauf 30 collègues. 676 00:44:36,640 --> 00:44:40,679 - Ce sont les 30 critiques qui comptez, et ils démoliront .. 677 00:44:40,920 --> 00:44:43,912 .. Votre livre. Comment appellerais-tu ? 678 00:45:06,440 --> 00:45:09,159 - Ouais. Comment tu l'épelles ? 679 00:45:14,160 --> 00:45:17,118 - Regardez ces cadeaux. Canapé, télévision. 680 00:45:17,360 --> 00:45:20,000 Regarde le chemin ferme la porte. 681 00:45:20,560 --> 00:45:23,951 "Je vis dans la même ville que toi." Gérard Philippe. 682 00:45:24,200 --> 00:45:27,158 "En me réveillant le matin, quelques centaines..." 683 00:45:27,400 --> 00:45:29,710 dialogues de Roger Vailland. 684 00:45:29,960 --> 00:45:33,510 " Sachant que tu es là, si proche.. 685 00:45:33,760 --> 00:45:35,433 .. "Et jamais à bientôt .. 686 00:45:35,920 --> 00:45:37,149 .. "Moi c'est insupportable. 687 00:45:37,400 --> 00:45:38,959 "Je devais faire quelque chose. 688 00:45:39,200 --> 00:45:40,031 "Rien." 689 00:45:40,280 --> 00:45:43,557 Regardez ce beau visage. Annette Vadim, 20 ans. 690 00:45:43,800 --> 00:45:46,110 La pureté qui veut être sale. 691 00:45:46,360 --> 00:45:47,873 - Elle est belle. 692 00:45:48,120 --> 00:45:50,350 Ça me donne envie sauver les phoques. 693 00:45:50,960 --> 00:45:51,870 Sublime. 694 00:45:52,720 --> 00:45:53,551 - J'ai raté .. 695 00:45:53,800 --> 00:45:54,756 La scène de sexe..? 696 00:45:55,160 --> 00:45:58,710 - Dans les années 60, c'était considéré comme un film porno. 697 00:45:58,960 --> 00:46:00,439 - Ah. - Ouais. 698 00:46:01,080 --> 00:46:02,400 Alors tu es publié ? 699 00:46:02,960 --> 00:46:04,359 - Malheureusement, oui. 700 00:46:04,640 --> 00:46:06,119 Alice ne le sait pas. 701 00:46:06,360 --> 00:46:08,715 Il est publié sous un pseudonyme. 702 00:46:08,960 --> 00:46:10,633 - Je suis si fier de toi. 703 00:46:11,080 --> 00:46:12,036 Venez ici. 704 00:46:14,280 --> 00:46:15,953 - D'accord, d'accord. 705 00:46:17,200 --> 00:46:19,316 Nous partageons un week-end ensemble. 706 00:46:19,800 --> 00:46:21,677 - Tu lui dis, à propos du livre ? 707 00:46:21,920 --> 00:46:26,630 - Si je lui dis, elle pensera Je suis misogyne et laisse-moi. 708 00:46:26,880 --> 00:46:29,156 - Elle le découvrira. 709 00:46:29,400 --> 00:46:32,438 Et puis en plus de ça, tu passeras pour un menteur. 710 00:46:32,720 --> 00:46:34,393 C'est le pire, pour une femme. 711 00:46:35,600 --> 00:46:36,749 - Tu le penses ? 712 00:46:37,160 --> 00:46:39,356 - Elle va te soigner comme de la merde. 713 00:46:40,440 --> 00:46:43,831 - Eh bien, le Pays Basque, est très beau. 714 00:46:44,080 --> 00:46:48,711 Pour être honnête, c'était surtout ce nous pouvions voir depuis la pièce. 715 00:46:54,280 --> 00:46:57,033 - Cela, par exemple, nous n'avons pas vu. 716 00:46:57,280 --> 00:46:58,918 Cela non plus. 717 00:46:59,160 --> 00:47:01,117 Cela non plus. 718 00:47:01,440 --> 00:47:03,317 Ce n'est pas tout. 719 00:47:03,600 --> 00:47:06,160 C'était intelligent. 720 00:47:06,400 --> 00:47:07,549 Nous n'avons pas vu. 721 00:47:07,800 --> 00:47:08,437 Nous avons vu. 722 00:47:08,720 --> 00:47:09,596 N'a pas été vu. 723 00:47:09,840 --> 00:47:10,636 Nous avons vu. 724 00:47:10,880 --> 00:47:12,871 Pas vu, pas vu. 725 00:47:13,120 --> 00:47:14,110 On oublie. 726 00:47:14,360 --> 00:47:15,236 Pas. 727 00:47:15,640 --> 00:47:19,429 Ah oui, là nous avons emménagé. 728 00:47:20,320 --> 00:47:23,915 Nous avons vu "revu", revu, revu. 729 00:47:24,320 --> 00:47:29,269 Pas vu, pas vu. Ah oui, oui, parce que nous sommes sortis une fois. 730 00:47:29,560 --> 00:47:32,359 je dois te parler de quelque chose d'important. 731 00:47:33,680 --> 00:47:36,115 - Tu me demandes quitter mon mari ? 732 00:47:37,280 --> 00:47:39,999 Nous ne pouvons pas marcher sans se prendre la tête ? 733 00:47:40,240 --> 00:47:42,390 - Je veux parler d'autre chose. 734 00:47:42,680 --> 00:47:44,637 Tu es avec lui ou avec moi ? 735 00:47:44,880 --> 00:47:46,154 - Et voilà, encore ? 736 00:47:46,400 --> 00:47:50,075 - Nous avons besoin que tu choisisses ? Quand tu lui parles, à nous ? 737 00:47:50,320 --> 00:47:54,279 - Mon amour, pourquoi tout gâcher ? C'est là. 738 00:47:54,560 --> 00:47:56,198 Profitez du moment. 739 00:47:56,440 --> 00:47:57,999 - Cela ne peut pas continuer. 740 00:47:58,240 --> 00:48:02,996 Je suis le gars qui te comble et une fois rentré chez vous, il fleurit. 741 00:48:03,240 --> 00:48:04,275 - Tu vas trop vite. 742 00:48:04,560 --> 00:48:06,915 je vais lui parler, mais laisse-moi du temps. 743 00:48:07,160 --> 00:48:10,516 - Alice, j'ai trente ans, Je veux m'installer. 744 00:48:10,760 --> 00:48:14,196 Les femmes n'ont pas le monopole de l'horloge biologique. 745 00:48:17,400 --> 00:48:19,311 - Tu voulais dire ? 746 00:48:19,600 --> 00:48:21,511 - Rien. Mais enfin. 747 00:48:21,760 --> 00:48:24,115 j'ai pris une photo De tes pieds. 748 00:48:24,360 --> 00:48:25,794 - Bâtard! 749 00:48:26,040 --> 00:48:27,394 - Ils sont ridicules. 750 00:48:27,680 --> 00:48:29,796 Ils ressemblent petits biscuits LU. 751 00:48:30,040 --> 00:48:32,873 - C'est dégoûtant. - OK, je supprime. 752 00:48:40,080 --> 00:48:41,912 Vous savez, ce livre. 753 00:48:44,240 --> 00:48:47,198 - Les filles Elle dont elle parle. Quelle collantité. 754 00:48:47,440 --> 00:48:49,397 Quel pessimisme de plouc. 755 00:48:49,680 --> 00:48:50,954 Feodor Belvédère. 756 00:48:51,200 --> 00:48:53,237 Qui fait ça le gars pense qu'il l'est ? 757 00:48:54,720 --> 00:48:55,630 - As-tu lu ? 758 00:48:55,880 --> 00:48:59,919 - Je n'ai pas pu finir. C'est merde, le supermarché Cioran. 759 00:49:00,160 --> 00:49:01,673 Les Russes sont machistes. 760 00:49:01,920 --> 00:49:03,194 - Cioran était roumain. 761 00:49:03,440 --> 00:49:07,434 Je comprends qu'un Russe écrive des trucs lyriques comme ça. 762 00:49:07,720 --> 00:49:10,872 Il y a une marche à franchir après 3 ans. 763 00:49:11,120 --> 00:49:13,794 - Tu ne crois pas dans cette théorie des adolescents.. 764 00:49:14,040 --> 00:49:14,996 Retardé ..? 765 00:49:15,240 --> 00:49:18,232 Cette confusion stupide désir et amour. 766 00:49:19,600 --> 00:49:22,069 - C'est un bon livre sur. 767 00:49:22,760 --> 00:49:24,034 On m'a dit que c'était bon. 768 00:49:24,560 --> 00:49:25,709 Vraiment. 769 00:49:27,160 --> 00:49:30,073 - pauvre Logorhee (mots) branleur immature. 770 00:49:30,800 --> 00:49:31,790 Vraiment. 771 00:49:32,400 --> 00:49:33,435 - Oui, tu es... 772 00:49:33,720 --> 00:49:35,154 peut-être que tu as raison. 773 00:49:35,400 --> 00:49:38,392 Le gars doit faire l'amour sans sentiments. 774 00:49:39,040 --> 00:49:40,110 Le truc... 775 00:49:41,600 --> 00:49:43,637 avons-nous un train à 16h52 ? 776 00:49:55,320 --> 00:49:56,310 -Alice. 777 00:49:58,560 --> 00:49:59,595 Alice ? 778 00:50:04,880 --> 00:50:06,791 Qu'est-ce qui ne va pas? 779 00:50:08,240 --> 00:50:09,389 C'est faux ? 780 00:50:09,680 --> 00:50:11,910 Que t'est-il arrivé là-bas ? - Je suis fatigué. 781 00:50:12,160 --> 00:50:13,150 C'est pour qui ? 782 00:50:13,960 --> 00:50:16,839 - Les fleurs ? Ma secrétaire a réglé le problème. 783 00:50:17,080 --> 00:50:19,151 ..aujourd'hui, mon amour .. 784 00:50:19,840 --> 00:50:22,036 Cela fait 3 ans.. nous sommes ensemble. 785 00:50:22,280 --> 00:50:23,236 C'est ça. 786 00:50:29,600 --> 00:50:30,920 Vous n'avez pas l'air bien. 787 00:50:31,160 --> 00:50:32,514 - Je suis heureux. 788 00:50:33,440 --> 00:50:34,794 Je suis heureux. 789 00:50:35,360 --> 00:50:39,354 - Ça va trop vite, Alice. Tu ne peux pas me faire ça. 790 00:50:39,640 --> 00:50:41,870 On a fait l'amour partout, ici. 791 00:50:42,120 --> 00:50:46,398 Tu ne vas pas me quitter pour Marc. C'est le plus laid de mes cousins. 792 00:50:46,960 --> 00:50:49,839 Physiquement, c’est incohérent. Tu es fou. 793 00:50:50,080 --> 00:50:51,434 - Je suis désolé. 794 00:52:00,160 --> 00:52:01,833 - Pardon, Messieurs, mesdames. 795 00:52:02,080 --> 00:52:03,878 Vous êtes très talentueux. 796 00:52:04,320 --> 00:52:06,072 Dans quelques nuits ici.. 797 00:52:06,320 --> 00:52:10,075 Vous avez maîtrisé .. notre danse parfaitement. 798 00:52:10,320 --> 00:52:14,154 - Merci. Votre établissement est très accueillant. 799 00:52:22,960 --> 00:52:26,157 - C'est très gentil, mais nous devons y aller. 800 00:52:26,400 --> 00:52:27,595 - Merci. 801 00:52:27,840 --> 00:52:30,354 - Comme ça, comme ça, comme ça. 802 00:52:30,640 --> 00:52:31,755 - Non, c'est... 803 00:52:35,560 --> 00:52:37,949 - Il y aurait des lapins à la Porte Maillot. 804 00:52:38,200 --> 00:52:39,270 - Vraiment? - Oui. 805 00:52:39,560 --> 00:52:41,631 Je n'ai jamais vérifié. 806 00:52:41,880 --> 00:52:43,791 - Vérifions. 807 00:52:44,040 --> 00:52:45,189 - Oh ouais? - Oui. 808 00:52:45,440 --> 00:52:46,157 - D'ACCORD. 809 00:52:46,400 --> 00:52:49,279 J'ai bu. - J'aime être ivre avec toi. 810 00:52:49,560 --> 00:52:50,755 - Vraiment? - Oui. 811 00:52:51,520 --> 00:52:52,396 - Moi aussi. 812 00:52:52,680 --> 00:52:54,557 L�, regarde ! 813 00:52:55,040 --> 00:52:56,633 - Qu'est-ce que c'est? - Un terrier. 814 00:52:56,880 --> 00:52:59,554 - Ce n'est pas... Oh, un lapin qui vole. 815 00:52:59,800 --> 00:53:02,838 Non, c'est un pigeon. Nous ne voulons pas vous manger. 816 00:53:03,080 --> 00:53:05,071 - Il n'y a pas de lapin. 817 00:53:05,720 --> 00:53:06,551 - Lapin. 818 00:53:06,800 --> 00:53:09,440 - Nous avons menti. Il n'y a pas de lapin. 819 00:53:16,800 --> 00:53:18,837 - Je n'oublierai jamais cet instant. 820 00:53:21,800 --> 00:53:24,633 - On dit ça quand les vacances seront finies. 821 00:53:26,040 --> 00:53:30,273 - D'accord. je vais presque n'oubliez jamais ce moment. 822 00:53:31,920 --> 00:53:33,433 - J'oublie toujours. 823 00:53:42,720 --> 00:53:43,869 - Je te déteste. 824 00:53:44,720 --> 00:53:45,949 - Tu me dégoûtes. 825 00:53:52,280 --> 00:53:54,749 - Hors de question nous tombons amoureux. 826 00:53:55,920 --> 00:53:57,593 - Tout à fait d'accord. 827 00:54:11,120 --> 00:54:13,077 - Je devais rester anonyme. 828 00:54:13,320 --> 00:54:14,310 - Bonjour, d'abord. 829 00:54:14,600 --> 00:54:15,795 - Bonjour. - C'est. 830 00:54:16,400 --> 00:54:19,313 je ne sais pas pourquoi, Votre livre est un succès. 831 00:54:19,600 --> 00:54:21,989 Tout le monde veut te voir, et moi.. 832 00:54:22,240 --> 00:54:24,197 Fatigué d'expliquer .. tu es mort. 833 00:54:24,440 --> 00:54:29,799 Tu es mon seul auteur vivant vouloir être connu à titre posthume. 834 00:54:30,040 --> 00:54:32,873 - Je ne veux pas me le montrer. 835 00:54:33,120 --> 00:54:35,157 - Comment ça, tu ne veux pas ? 836 00:54:37,240 --> 00:54:37,559 Vous n'êtes pas Daft Punk. 837 00:54:37,800 --> 00:54:41,794 - Mais... Emile Ajar ça a bien fonctionné. 838 00:54:44,160 --> 00:54:48,711 Oui, je sais ce que tu vas dire, Je ne suis pas Romain Gary. 839 00:54:49,080 --> 00:54:50,070 - C'est ça. 840 00:54:50,920 --> 00:54:52,194 - Attends une minute. 841 00:54:52,960 --> 00:54:56,271 Ça va trop vite. Et il y a une histoire derrière tout ça. 842 00:54:56,560 --> 00:54:57,356 Ce n'est pas... 843 00:54:57,920 --> 00:54:58,990 À l'écoute. 844 00:54:59,600 --> 00:55:01,989 C'est un peu long pour expliquer. 845 00:55:02,720 --> 00:55:05,189 je n'ai pas parlé à ma copine. 846 00:55:06,520 --> 00:55:08,989 Alice est si belle. 847 00:55:09,240 --> 00:55:13,393 Les pieds, c'est un détail. Quand on aime, on s'en fiche. 848 00:55:13,680 --> 00:55:15,318 C'est tellement beau. 849 00:55:15,600 --> 00:55:19,275 Je l'ai convaincue de partir son petit ami pour vivre avec moi. 850 00:55:19,560 --> 00:55:21,995 - Peu importe, ta vie. 851 00:55:23,560 --> 00:55:24,755 Tu as raison. 852 00:55:25,000 --> 00:55:28,391 Vous êtes assis sur vos 300 000 euros Droit d'auteur ? 853 00:55:29,200 --> 00:55:33,273 - Je suis un poète maudit. Je suis au-dessus de tout ça. 854 00:55:33,560 --> 00:55:34,516 Ce n'est pas... 855 00:55:36,880 --> 00:55:37,870 Alice... 856 00:55:38,800 --> 00:55:40,871 Attends, tu as dit combien ? 857 00:55:43,040 --> 00:55:44,838 - Il y a combien de langues ? 858 00:55:45,080 --> 00:55:46,229 Tu comptes ? 859 00:55:47,280 --> 00:55:48,759 Nous ne pouvons pas rivaliser. 860 00:55:49,000 --> 00:55:50,513 En plus, regardez. 861 00:55:51,920 --> 00:55:53,274 Le moteur accélère. 862 00:55:55,800 --> 00:55:57,552 - C'est pour nous remplacer. 863 00:55:57,800 --> 00:56:011,56 - Une femme a mis ça pour nous faire du mal. 864 00:56:02,280 --> 00:56:03,509 - À tous les clichés. 865 00:56:04,960 --> 00:56:06,439 Ah, tu as Tenga. 866 00:56:06,720 --> 00:56:08,836 - Nous en avons une petite quantité. 867 00:56:09,080 --> 00:56:11,037 - C'est bien. - Ça se vend bien. 868 00:56:11,280 --> 00:56:13,874 Cela garde la difficulté. Tu sais? 869 00:56:14,120 --> 00:56:16,270 - Oui je sais. - C'est génial. 870 00:56:16,560 --> 00:56:18,551 - Ça évite les fleurs, les restaurants. 871 00:56:19,880 --> 00:56:21,200 - Ça te va. 872 00:56:21,840 --> 00:56:24,195 Il faudrait le prendre. Le Tenga.. 873 00:56:24,440 --> 00:56:27,717 C'est comme... le sexe femme dans une boîte. 874 00:56:27,960 --> 00:56:29,314 - Parfait pour remplacer Kathy. 875 00:56:29,600 --> 00:56:30,749 - Quoi? 876 00:56:31,760 --> 00:56:33,671 - Supprimer, je comprends. 877 00:56:36,120 --> 00:56:36,757 - Kathy ? 878 00:56:37,640 --> 00:56:38,710 - Oh merde. 879 00:56:39,880 --> 00:56:40,836 Dis n'importe quoi à Pierre. 880 00:56:41,360 --> 00:56:42,953 Mais c'est fini. 881 00:56:43,360 --> 00:56:43,997 - Mais... 882 00:56:44,240 --> 00:56:47,835 - Elle parlait anglais, ça m'a excité. Cela arrive encore. 883 00:56:48,080 --> 00:56:49,195 C'est bon. 884 00:56:49,440 --> 00:56:52,637 - C'est sérieux, dont tu ne m'as pas parlé. 885 00:56:53,320 --> 00:56:54,196 Enfin... 886 00:56:55,320 --> 00:56:57,072 Cela plairait à Alice ? 887 00:56:57,760 --> 00:56:59,194 Je suis amoureux. 888 00:56:59,680 --> 00:57:04,880 * - Un phénomène se produit. Un livre est un best-seller. 889 00:57:05,120 --> 00:57:08,875 * "L'amour dure trois ans", Feodor Belvédère. 890 00:57:09,120 --> 00:57:11,270 * Ça sent le pseudo. 891 00:57:11,560 --> 00:57:14,632 * Il y a beaucoup de rumeurs, nous ne savons pas qui l'a écrit. 892 00:57:14,880 --> 00:57:17,599 *Certains disent que Jean d'Ormesson. 893 00:57:18,080 --> 00:57:18,911 - Ah. 894 00:57:25,240 --> 00:57:27,436 - Si c'est moi, jure de ne pas dire un mot. 895 00:57:28,440 --> 00:57:32,593 - Tu n'es pas la bonne personne pour m'apprendre mon métier. 896 00:57:32,840 --> 00:57:34,194 - Je me méfie. 897 00:57:34,440 --> 00:57:36,272 - C'est ce que je dis. 898 00:57:36,560 --> 00:57:41,077 - Le prix de Flore est attribué à Feodor Belvedere. 899 00:57:41,320 --> 00:57:42,833 Pour son livre .. .. 900 00:57:43,080 --> 00:57:44,718 .. "L'amour dure trois ans." 901 00:57:54,520 --> 00:57:58,275 - Ce n'est pas moi, je suis le rédacteur en chef de Feodor. 902 00:57:58,560 --> 00:58:03,316 Il a écrit un message il m'a demandé de lire. 903 00:58:04,120 --> 00:58:06,077 Écrivez comme un cochon. 904 00:58:06,320 --> 00:58:08,436 "Merci beaucoup." 905 00:58:09,440 --> 00:58:10,874 Pas très original. 906 00:58:11,120 --> 00:58:14,670 "Je suis extrêmement touché par cette récompense. 907 00:58:14,920 --> 00:58:19,198 "D'autant plus que je ne suis pas un vieux Russe mort.. 908 00:58:19,880 --> 00:58:23,350 .. "Mais un jeune auteur vivant." 909 00:58:24,760 --> 00:58:26,876 - Ce n'est pas toi, quand même ? 910 00:58:27,120 --> 00:58:28,554 - Bien sûr que non. 911 00:58:29,280 --> 00:58:30,600 - "Dans cette pièce.. 912 00:58:30,840 --> 00:58:33,036 .. "Parmi vous ce soir." 913 00:58:34,760 --> 00:58:35,955 Merci pour cela. 914 00:58:37,960 --> 00:58:39,394 Merci pour vous. 915 00:58:44,320 --> 00:58:48,279 - Non, mais ce n'est pas moi. Non, ce n'est pas moi. 916 00:58:49,320 --> 00:58:50,435 Ce n'est pas moi. 917 00:58:52,080 --> 00:58:53,150 Ce n'est pas moi. 918 00:58:54,920 --> 00:58:56,319 Non, ce n'est pas moi. 919 00:58:57,600 --> 00:59:00,831 -Marc, s'il te plaît. Marc, Marc ! 920 00:59:03,920 --> 00:59:07,834 * - Choc dans le milieu littéraire. Nous sommes en direct.. 921 00:59:08,080 --> 00:59:10,390 *..du Flore, où l'on vient pour apprendre.. 922 00:59:10,680 --> 00:59:13,433 * .. Ce Feodor Belvédère est Marc Marronnier. 923 00:59:13,720 --> 00:59:17,509 * - Ce n'est pas moi. Tu as tort, ce n'est pas moi. 924 00:59:18,320 --> 00:59:20,834 * - Marc une déclaration. Marc, Marc. 925 00:59:21,080 --> 00:59:23,310 * Il s'agit d'une situation sans précédent. 926 00:59:24,280 --> 00:59:25,395 - C'est un rêve. 927 00:59:26,600 --> 00:59:27,635 *-Marc. Marc. 928 00:59:27,880 --> 00:59:30,759 * - Je suis occupé. Ce n'est pas moi. 929 00:59:31,080 --> 00:59:33,151 - Quel gros connard. 930 00:59:38,040 --> 00:59:40,998 - Ils sont partis, tu peux partir. 931 00:59:43,560 --> 00:59:47,030 - Judas. Pire que Judas, Judette. Judasse. 932 00:59:47,280 --> 00:59:48,395 Éditeur. 933 00:59:48,680 --> 00:59:49,636 - Mon fils ! 934 00:59:49,880 --> 00:59:53,635 Tu sais, Yulya a adoré votre roman. 935 00:59:53,880 --> 00:59:56,440 Ce n'est pas Tolstoï' mais il aime ça. 936 00:59:56,720 --> 00:59:58,836 - C'est un beau livre. - Merci. 937 00:59:59,080 --> 01:00:00,309 - C'est toi qui .. 938 01:00:00,600 --> 01:00:03,035 Acheté le jury ..? - Non, c'est gratuit. 939 01:00:03,280 --> 01:00:04,953 - C'est trop, ça. 940 01:00:05,200 --> 01:00:07,874 Combien cela lui rapportera ? 941 01:00:08,120 --> 01:00:10,157 - Ça dépend. 942 01:00:10,640 --> 01:00:14,235 - Super. Mais il y a encore des impôts. 943 01:00:14,520 --> 01:00:15,430 On y va ? 944 01:00:15,720 --> 01:00:17,040 A toute heure. 945 01:00:18,840 --> 01:00:20,672 - Ton père est toujours ? 946 01:00:20,920 --> 01:00:23,878 - Ce n'est pas mon père, mais moi dans 30 ans. 947 01:00:26,160 --> 01:00:27,389 - Ça arrive. 948 01:00:33,720 --> 01:00:35,040 Bonne soirée. - Bonne soirée. 949 01:00:35,280 --> 01:00:36,270 - Bonne soirée. 950 01:00:36,560 --> 01:00:37,675 Que se passe-t-il? 951 01:00:37,920 --> 01:00:40,275 - J'aime ce que tu fais. - Ah. 952 01:00:40,560 --> 01:00:42,597 - Nous sommes heureux c'est toi. 953 01:00:42,840 --> 01:00:43,910 - Enfin. 954 01:00:44,760 --> 01:00:46,717 - Tu veux que je le mette ? 955 01:00:46,960 --> 01:00:48,633 - Votre numéro, par exemple. 956 01:00:48,880 --> 01:00:49,517 - Ah. 957 01:01:04,200 --> 01:01:05,349 Que se passe-t-il? 958 01:01:09,800 --> 01:01:11,120 On part en week-end ? 959 01:01:11,800 --> 01:01:15,316 - Feodor Belvédère est anagramme de "Je suis un idiot ?" 960 01:01:15,600 --> 01:01:17,557 - J'ai dit que ce n'était pas moi.. 961 01:01:17,800 --> 01:01:19,029 .. Toute la nuit. 962 01:01:19,560 --> 01:01:20,152 - arrête .. 963 01:01:20,400 --> 01:01:21,231 .. mentir. 964 01:01:22,040 --> 01:01:24,031 Le livre le plus misogyne De l'année. 965 01:01:24,280 --> 01:01:28,911 L'auteur me supplie, me dit avec moi, la vie a un goût d'ananas. 966 01:01:29,680 --> 01:01:30,556 - De papa) 967 01:01:30,800 --> 01:01:32,234 - Nous parlons de la même chose. 968 01:01:32,520 --> 01:01:34,750 Vous êtes un escroc pour vos lecteurs. 969 01:01:35,000 --> 01:01:36,320 Ou .. pour moi. 970 01:01:37,240 --> 01:01:40,835 Alors on part d'ici, parce que je n'ai pas besoin d'un escroc. 971 01:01:41,080 --> 01:01:43,071 - je voulais pour vous le dire plus tôt. 972 01:01:43,320 --> 01:01:45,516 j'ai écrit ceci avant de te rencontrer. 973 01:01:46,040 --> 01:01:49,749 - C'était après ton divorce et tu t'es marié à l'enterrement. 974 01:01:50,000 --> 01:01:51,673 - Non, pas du tout. 975 01:01:51,920 --> 01:01:53,718 J'étais avec... 976 01:01:53,960 --> 01:01:57,157 J'étais quelqu'un d'autre, tu m'as changé. 977 01:01:57,920 --> 01:01:58,910 - Ouais? - Oui. 978 01:01:59,160 --> 01:02:03,950 - Et voilà, tu vas te changer fille, parce que je déteste la mauvaise foi. 979 01:02:04,200 --> 01:02:06,396 - Tu es jaloux de ma réussite ? 980 01:02:07,400 --> 01:02:10,438 - En fait, tu es toujours plus stupide que ton livre. 981 01:02:10,720 --> 01:02:13,109 - Je m'excuse d'avoir écrit des best-sellers ? 982 01:02:14,640 --> 01:02:17,154 - Tu es une merde. Et ton titre est faux. 983 01:02:17,400 --> 01:02:20,074 Avec toi, ça dure moins et ce n'est pas de l'amour. 984 01:02:20,320 --> 01:02:24,553 Inutile de dire que c'est la dernière fois que je te vois. 985 01:02:27,880 --> 01:02:29,234 - Tu vas me manquer. 986 01:02:33,920 --> 01:02:35,274 Et merde. 987 01:02:39,840 --> 01:02:42,354 - Si elle sortait nue à cette époque, le... 988 01:02:42,640 --> 01:02:44,153 - Du café. Cognac. 989 01:02:44,400 --> 01:02:45,799 - Que se passe-t-il? 990 01:02:46,840 --> 01:02:48,513 - Ce n'est pas un coup de foudre. 991 01:02:48,760 --> 01:02:49,511 - Oui 992 01:02:49,760 --> 01:02:51,717 - Dommage qu'Alice ne soit pas là. 993 01:02:51,960 --> 01:02:55,555 - Exactement, elle probablement ne reviendra jamais. 994 01:02:55,800 --> 01:02:57,199 - Ah. - C'est fini. 995 01:02:57,440 --> 01:02:59,272 - Ce sera ma faute. 996 01:02:59,920 --> 01:03:01,319 - Comme père, comme fils. 997 01:03:01,600 --> 01:03:03,557 Les lapins ne sont pas des loutres. 998 01:03:03,800 --> 01:03:04,949 - Je le pensais. 999 01:03:05,200 --> 01:03:07,760 Je te l'ai dit, Yulia. 1000 01:03:08,000 --> 01:03:09,559 Marc a quelque chose.. 1001 01:03:09,800 --> 01:03:10,870 .. Pour me le dire. 1002 01:03:11,120 --> 01:03:13,999 - Alice a fouillé dans ton téléphone ? 1003 01:03:14,240 --> 01:03:15,753 - C'est parce que de mon livre. 1004 01:03:16,000 --> 01:03:16,876 C'est ça. 1005 01:03:19,960 --> 01:03:21,633 - Viens, parlons. 1006 01:03:22,800 --> 01:03:25,110 - Mais nous n'avons jamais fait ça. 1007 01:03:29,120 --> 01:03:33,114 - Tu dois me prendre pour un vieux con hédoniste. 1008 01:03:33,360 --> 01:03:36,751 Quand ta mère m'a quitté, Je ne m'en suis jamais remis. 1009 01:03:37,320 --> 01:03:41,314 Et depuis, eh bien, Je m'amuse. 1010 01:03:43,080 --> 01:03:45,549 Avez-vous déjà essayé le Cialis ? 1011 01:03:45,800 --> 01:03:47,871 - Je veux savoir. 1012 01:03:48,120 --> 01:03:48,757 - Attendez. 1013 01:03:49,000 --> 01:03:50,718 La vie continue. 1014 01:03:50,960 --> 01:03:55,955 J'ai divorcé il y a 40 ans. Maintenant, j'ai presque 70 ans. 1015 01:03:56,680 --> 01:03:59,069 Je peux vous le dire sexuellement.. 1016 01:03:59,320 --> 01:04:01,118 Je continue.. sous le capot. 1017 01:04:01,360 --> 01:04:02,316 - Super. 1018 01:04:02,600 --> 01:04:04,113 - Hier soir seulement.. 1019 01:04:04,360 --> 01:04:08,240 J'ai battu .. petit. Et plusieurs fois cette semaine. 1020 01:04:08,520 --> 01:04:09,919 - Aucun détail. 1021 01:04:10,160 --> 01:04:11,798 - Ton père est dur. 1022 01:04:12,040 --> 01:04:13,030 - On y va encore une fois. 1023 01:04:14,280 --> 01:04:16,669 - Notre lit est le plus grand .. 1024 01:04:16,920 --> 01:04:19,560 Tente .. le monde. - Je t'entends ! 1025 01:04:22,200 --> 01:04:26,273 - C'est très sympa. Merci et au revoir Françoise. 1026 01:04:26,560 --> 01:04:30,155 Tu penses que c'est fini, avec vos nouvelles ? 1027 01:04:30,400 --> 01:04:34,394 - Tu connais les livres faire des ravages. 1028 01:04:34,680 --> 01:04:36,079 - Vous avez un nom ? 1029 01:04:36,320 --> 01:04:39,199 - Juliette. Votre livre m'a sauvé la vie. 1030 01:04:39,440 --> 01:04:41,670 Je peux t'embrasser. - Non, merci. 1031 01:04:41,920 --> 01:04:44,434 Si elle t'aime, Vous pouvez récupérer. 1032 01:04:45,840 --> 01:04:47,990 Tiens, Françoise. 1033 01:04:48,240 --> 01:04:49,799 - Moi c'est Juliette. 1034 01:04:50,040 --> 01:04:51,713 - Merci et au revoir, Juliette. 1035 01:04:51,960 --> 01:04:54,315 - Surtout, continuez. - Comptez sur moi. 1036 01:04:54,600 --> 01:04:56,796 - Bonjour, Je suis Claudine. 1037 01:04:57,960 --> 01:05:03,114 - Quand je suis né, vous deux gauche. Donc ça a déteint sur moi. 1038 01:05:03,600 --> 01:05:06,877 Il ne faut pas chercher le coupable jusqu'à présent. 1039 01:05:07,120 --> 01:05:08,952 - Mais tu entends ? 1040 01:05:09,200 --> 01:05:12,875 "L'amour dure trois ans, c'est la faute de maman. 1041 01:05:13,120 --> 01:05:14,997 Quel âge as-tu Marc ? 1042 01:05:15,240 --> 01:05:19,916 Avec ton père, c'était l'amour. Eh bien, c'était une autre époque. 1043 01:05:20,160 --> 01:05:22,436 Si tu aimes vraiment ça... 1044 01:05:22,720 --> 01:05:24,950 -Alice. - Si vous l'aimez, allez-y. 1045 01:05:25,200 --> 01:05:27,874 Charge. N'abandonnez pas avant de te battre. 1046 01:05:28,560 --> 01:05:30,392 j'ai appris abandonner ? 1047 01:05:30,680 --> 01:05:32,557 Regardez ma vie, mes livres.. 1048 01:05:32,800 --> 01:05:35,076 Et .. quand j'ai vaincu Mon cancer du sein. 1049 01:05:35,320 --> 01:05:37,197 Tout cela est réalisé sans combat ? 1050 01:05:37,440 --> 01:05:41,229 Quelle est cette génération des mecs qui pleurnichent partout ? 1051 01:05:41,520 --> 01:05:44,080 Nous sommes de vraies femmes, nous voulons du vrai .. 1052 01:05:44,320 --> 01:05:46,277 Les hommes .., pas des balles molles. 1053 01:05:46,560 --> 01:05:50,793 - D'accord, très bien. Merci pour vos conseils. 1054 01:05:51,040 --> 01:05:53,395 je vais résumer entre toi et papa. 1055 01:05:53,680 --> 01:05:56,718 Entre Cialis et couilles molles, Je vais y arriver. 1056 01:05:56,960 --> 01:05:58,075 - Faites en sorte qu'il en soit ainsi. 1057 01:05:58,320 --> 01:05:59,833 - Excusez-moi, mesdames. 1058 01:06:02,200 --> 01:06:04,919 -Christelle. - C'est joli, Christelle. 1059 01:06:11,800 --> 01:06:15,873 - Je pensais à elle tous les soirs, et j'ai bu pour oublier. 1060 01:06:16,120 --> 01:06:17,440 Avec l’effet inverse. 1061 01:06:18,040 --> 01:06:19,678 Un verre s'il vous plaît. 1062 01:06:23,000 --> 01:06:24,035 Merci. 1063 01:06:24,560 --> 01:06:26,597 Vous voyez, c'est là. 1064 01:06:30,160 --> 01:06:31,230 C'est là. 1065 01:06:34,840 --> 01:06:35,910 C'est là. 1066 01:06:39,440 --> 01:06:40,669 C'est là. 1067 01:06:44,040 --> 01:06:45,155 C'est là. 1068 01:06:48,600 --> 01:06:49,874 C'est partout. 1069 01:06:53,280 --> 01:06:54,679 Alice. 1070 01:06:54,920 --> 01:06:57,912 Le succès me permet de dormir avec n'importe qui .. 1071 01:06:58,160 --> 01:07:00,879 Et .. n'importe qui peut couche avec moi. 1072 01:07:01,120 --> 01:07:04,078 - Tu parles seul ? Tu dois arrêter de boire. 1073 01:07:04,320 --> 01:07:07,392 je ne pensais pas ça marcherait avec toi. 1074 01:07:07,680 --> 01:07:12,675 Le gars du Goncourt était simple, Il avait 80 ans. J'étais désespéré. 1075 01:07:13,960 --> 01:07:15,075 - Et les Médicis ? 1076 01:07:15,320 --> 01:07:19,393 - C'était très ennuyeux, pas d'humour, pas comme toi. 1077 01:07:19,680 --> 01:07:21,239 Tu es super drôle. 1078 01:07:22,400 --> 01:07:24,550 - Et la Fémina ? - Bon. 1079 01:07:24,800 --> 01:07:28,350 Au lit, pas génial, mais sympa. 1080 01:07:29,040 --> 01:07:31,270 Au contraire, le Nobel quel coup dur.. 1081 01:07:31,560 --> 01:07:34,279 .. Enfer. Je le recommande à tous. 1082 01:07:34,560 --> 01:07:35,391 .. Mes copines. 1083 01:07:35,680 --> 01:07:37,239 - Vous aimez Michel Legrand ? 1084 01:07:37,520 --> 01:07:38,590 - OMS? 1085 01:07:40,840 --> 01:07:43,639 - J'en ai rarement eu conversations .. 1086 01:07:43,880 --> 01:07:45,917 Alors… intéressant. Je suis contrarié. 1087 01:07:46,640 --> 01:07:49,553 Quand je dans cet état d'échanges profonds, .. 1088 01:07:49,800 --> 01:07:53,919 .. je dois prendre l'air, ordre à suivre, si nous prenons. 1089 01:07:54,160 --> 01:07:56,390 Je vous suggère de commencer .. 1090 01:07:56,680 --> 01:08:00,389 .. Activité sexuelle monogame, avec vous-même. 1091 01:08:00,680 --> 01:08:04,674 Quand tu es à température ambiante, Je suis de retour. 1092 01:08:05,360 --> 01:08:06,191 D'ACCORD. 1093 01:08:09,600 --> 01:08:12,638 Jean-Georges, c'est moi. Viens me sauver. 1094 01:08:12,880 --> 01:08:17,511 Je t'ai aidé une fois, alors tu dois m'aider ici, très vite. 1095 01:08:17,760 --> 01:08:19,319 Très, très vite. 1096 01:08:20,400 --> 01:08:22,152 Elle est vraiment partie ? 1097 01:08:22,400 --> 01:08:25,552 - Les prépubères ? Oui. Je l'ai mise dans un taxi. 1098 01:08:25,800 --> 01:08:26,870 - Non, Alice. 1099 01:08:27,880 --> 01:08:30,076 Elle a laissé un t-shirt. 1100 01:08:31,160 --> 01:08:33,151 - Comme c'est merveilleux. - Ouais. 1101 01:08:33,840 --> 01:08:34,875 son parfum. 1102 01:08:35,600 --> 01:08:36,715 Son parfum. 1103 01:08:41,000 --> 01:08:44,152 - Vous plaisantez ici ? Que fais-tu? 1104 01:08:44,400 --> 01:08:46,232 - Laisse-moi tranquille. Laissez-moi. 1105 01:08:46,520 --> 01:08:48,636 Je veux mourir. Où est la fenêtre ? 1106 01:08:48,880 --> 01:08:51,235 - Attends que je sois parti. 1107 01:08:51,520 --> 01:08:53,079 Eh bien, merci. 1108 01:08:54,400 --> 01:08:55,629 Oh, putain. 1109 01:08:55,880 --> 01:08:57,917 - As-tu déjà souffert par amour ? 1110 01:09:01,040 --> 01:09:04,192 Nous le savons. Tu sais que je n'ai jamais aimé. 1111 01:09:05,600 --> 01:09:08,797 - Je t'envie. j'ai eu assez, pour être amoureux. 1112 01:09:10,240 --> 01:09:13,358 - Le parfum rend votre Un tour de tête ? 1113 01:09:13,640 --> 01:09:16,154 Attends, c'est moi qui t'envie. 1114 01:09:16,880 --> 01:09:18,791 J'en ai toujours souffert. 1115 01:09:19,640 --> 01:09:22,075 j'aimerais savoir ce que tu vis. 1116 01:09:23,080 --> 01:09:24,718 - Je suis misogyne ? 1117 01:09:26,720 --> 01:09:29,519 - je ne vais pas très bien placé pour répondre. 1118 01:09:29,760 --> 01:09:32,229 Mais je savais le livre n’arriverait pas. 1119 01:09:33,240 --> 01:09:35,277 Allez, bonne nuit. 1120 01:09:35,760 --> 01:09:37,273 - C'est la faute du livre. 1121 01:09:39,560 --> 01:09:40,630 - S'il te plaît. 1122 01:09:41,920 --> 01:09:42,955 Silence. 1123 01:09:45,240 --> 01:09:48,517 je voulais dire tous mes amis réunis ici... 1124 01:09:48,760 --> 01:09:50,717 Arrêtez de mettre les mains partout. 1125 01:09:51,120 --> 01:09:52,440 Pendant que nous sommes mariés.. 1126 01:09:52,720 --> 01:09:53,949 .. Mais pas mort. 1127 01:09:55,200 --> 01:09:58,158 Si tu veux invitez-nous à des fêtes, .. 1128 01:09:58,400 --> 01:10:00,960 Costume .. ou sans costumes .. 1129 01:10:01,200 --> 01:10:03,874 C'est .. en 2012 and this is not the end of the world. 1130 01:10:04,120 --> 01:10:07,033 Nous continuons à offrir des choses. 1131 01:10:07,280 --> 01:10:11,751 Pour moi seul, seul ou ce que vous voulez. 1132 01:10:12,520 --> 01:10:14,397 Nous sommes ouverts à tous. 1133 01:10:14,680 --> 01:10:19,914 - Je dirais que je le suis happy because I became a husband. 1134 01:10:20,560 --> 01:10:25,270 Mais surtout, je dirais merci à Kathy, .. 1135 01:10:25,800 --> 01:10:27,632 .. J'ai reproduit. 1136 01:10:27,880 --> 01:10:29,678 Les gens applaudissent. 1137 01:10:31,640 --> 01:10:33,392 Un nouveau "moi" est en marche. 1138 01:10:33,680 --> 01:10:35,751 - Un nouveau "nous" est en marche. 1139 01:10:36,240 --> 01:10:39,198 - J'adore ça, c'est fou. C'est ça. 1140 01:10:39,440 --> 01:10:44,435 Without a common language, I understand the evening when she said .. 1141 01:10:44,720 --> 01:10:45,710 .. "Oh putain !" .. 1142 01:10:46,680 --> 01:10:48,796 Ou .., "Oh, mon Dieu. Oh, mon Dieu. ". 1143 01:10:49,320 --> 01:10:50,355 Je t'aime. 1144 01:10:57,680 --> 01:10:58,750 - Allez, Marc. 1145 01:10:59,600 --> 01:11:02,956 - Je ferai un discours. C'est le but du témoin. 1146 01:11:03,200 --> 01:11:05,430 - Heureux témoin. - Eh bien, merci. 1147 01:11:05,720 --> 01:11:10,920 Tu prends les mots de ma bouche, parce que nous sommes tous heureux pour vous. 1148 01:11:11,160 --> 01:11:13,310 Qui ne le ferait pas, contre cette équipe .. 1149 01:11:13,600 --> 01:11:16,240 Rééducation avant .. l'inconscient collectif. 1150 01:11:16,520 --> 01:11:17,999 Le couple s'est formé.. 1151 01:11:18,240 --> 01:11:20,038 ..par un nerd coincé 1152 01:11:21,080 --> 01:11:23,515 .. et femme au foyer nymphomane. 1153 01:11:23,760 --> 01:11:24,716 Mais .. 1154 01:11:25,320 --> 01:11:30,599 .. Je voudrais dire, notre couple bien-aimé.. 1155 01:11:31,840 --> 01:11:35,356 Et .. toute l'assemblée des freeloaders, c'est ça .. 1156 01:11:35,640 --> 01:11:39,998 Quoi.. tu applaudis, il n'y a pas d'amour. 1157 01:11:40,240 --> 01:11:42,709 Non, c'est une publicité. 1158 01:11:42,960 --> 01:11:45,076 Parfaitement une page commerciale. 1159 01:11:45,320 --> 01:11:47,118 Quand mange-t-on le plus ? 1160 01:11:47,360 --> 01:11:49,954 Aux pauses, et des réunions. 1161 01:11:50,200 --> 01:11:52,111 Incroyable. C'est à cette époque que .. 1162 01:11:52,360 --> 01:11:55,352 Changer d'appartement, voiture, télévision. 1163 01:11:55,640 --> 01:11:56,710 Laissez-moi. 1164 01:11:56,960 --> 01:11:58,519 Je sais ce que je dis. 1165 01:11:59,320 --> 01:12:01,311 Laissez-moi témoigner Le Témoin ! 1166 01:12:01,600 --> 01:12:02,715 - Tu es trop long. 1167 01:12:02,960 --> 01:12:07,511 - la société n'a pas besoin d'amour. il a besoin d'un troupeau .. 1168 01:12:07,760 --> 01:12:11,435 ..des consommateurs comme vous avec vos fourchettes et vos couteaux. 1169 01:12:11,720 --> 01:12:12,630 Amour .. 1170 01:12:12,880 --> 01:12:15,838 .. Pas duré 3 ans ne dure pas une heure .. 1171 01:12:16,080 --> 01:12:20,870 Ou 3 secondes .. parce que pour durer ça devrait exister. 1172 01:12:21,120 --> 01:12:24,829 C'est tout ce que je voulais dire. Mais j'ai un don. 1173 01:12:25,720 --> 01:12:27,677 Depuis l'amour c'est un mensonge.. 1174 01:12:27,920 --> 01:12:30,434 Autant couvrir.. avec élégance. 1175 01:12:30,720 --> 01:12:33,633 Pour une fois, Je suis allé à Kaboul. 1176 01:12:34,560 --> 01:12:36,631 Et je l'ai trouvé. 1177 01:12:36,880 --> 01:12:38,871 - Tu n'es pas drôle. - La méthode .. 1178 01:12:39,120 --> 01:12:40,269 Talibans ..! 1179 01:12:40,560 --> 01:12:43,200 Couple de fidélité. Avec ça, .. 1180 01:12:43,440 --> 01:12:44,999 Si votre partenaire .. pas durer... 1181 01:12:45,240 --> 01:12:46,071 Bhoo 1182 01:12:46,320 --> 01:12:47,071 Quoi ? 1183 01:12:47,320 --> 01:12:49,436 Tu sais. Fermez-la! 1184 01:12:49,720 --> 01:12:51,438 Vous êtes pathétique. 1185 01:12:51,720 --> 01:12:53,518 Tu es pathétique ! 1186 01:12:54,360 --> 01:12:55,191 Bonjour? 1187 01:12:56,120 --> 01:13:00,398 Je m'en fous, votre bonheur. Putain. 1188 01:13:01,880 --> 01:13:04,599 C'est fini, Alice. C'est fini. 1189 01:13:06,960 --> 01:13:08,394 Eh bien, j'y vais. 1190 01:13:12,960 --> 01:13:16,351 * Je dois vraiment y aller. Vous me reverrez. 1191 01:13:17,320 --> 01:13:19,436 *Alice. Alice ! 1192 01:13:19,720 --> 01:13:21,154 *Alice. - Fermez-la. 1193 01:13:21,400 --> 01:13:23,835 * - Tu baises ? 1194 01:13:24,080 --> 01:13:28,153 * Oui, j'entends, Quelqu'un qui te baise. 1195 01:13:29,800 --> 01:13:32,838 - Il n'a aucune estime de lui-même. Il continuera. 1196 01:13:35,400 --> 01:13:38,313 * - Oui, Antoine. Vous avez un micropénis. 1197 01:13:38,600 --> 01:13:42,992 * incapable de jouir un schtroumpf. incapable! 1198 01:13:43,240 --> 01:13:45,151 - Vous qui lui a dit ça ? 1199 01:13:46,360 --> 01:13:47,430 - Pas du tout. 1200 01:13:47,840 --> 01:13:49,274 - Tu n'as pas dit ça ? - Non. 1201 01:13:49,560 --> 01:13:51,039 - Ce n'est pas vrai. 1202 01:13:51,320 --> 01:13:53,197 - Non. Pas du tout. 1203 01:13:53,440 --> 01:13:56,080 - Quand est-ce un micro pénis.. 1204 01:13:56,320 --> 01:13:58,516 ..par rapport à un petit pénis ? 1205 01:13:58,760 --> 01:14:00,797 - Ce n'est pas le cas la taille qui compte. 1206 01:14:01,040 --> 01:14:05,159 - Pourquoi tu dis ça ? Tu lui dirais ça ? 1207 01:14:05,400 --> 01:14:06,879 A l'autre là. 1208 01:14:07,120 --> 01:14:08,599 - Je dirais que non. 1209 01:14:08,840 --> 01:14:10,911 - Pourquoi tu me le dis ? 1210 01:14:12,640 --> 01:14:15,519 - je ne sais pas J'essaie de vous rassurer. 1211 01:14:15,760 --> 01:14:18,400 - Me rassurer ? J'ai un micro pénis ? 1212 01:14:18,680 --> 01:14:20,239 - Non, pas du tout. 1213 01:14:20,520 --> 01:14:22,318 - Ce n'est pas grand, mais pas micro. 1214 01:14:22,600 --> 01:14:26,912 - Ce n'est pas un micro. C'est entre les deux, normal. 1215 01:14:29,560 --> 01:14:30,755 -Alice. 1216 01:14:32,880 --> 01:14:36,111 Tout ce qu'il peut faire un peu mise en scène, .. 1217 01:14:36,360 --> 01:14:41,036 Et .. Normalement, je suis contre le rituel de la lettre d'amour. 1218 01:14:41,280 --> 01:14:44,557 Surtout quand je laisse tomber sans avertissement. 1219 01:14:44,800 --> 01:14:50,159 Mais je voulais reconstruire En écrivant ce qu'elle a cassé. 1220 01:14:50,400 --> 01:14:53,870 Ce que je voulais dire à Alice était très simple. 1221 01:14:54,920 --> 01:14:57,150 J'y pense le matin.. 1222 01:14:58,240 --> 01:14:59,196 .. Soirée .. 1223 01:15:00,360 --> 01:15:01,395 Dans la rue .., .. 1224 01:15:02,360 --> 01:15:04,795 .. Marcher dans le froid. 1225 01:15:05,800 --> 01:15:08,758 j'ai exprimé marcher lentement .. 1226 01:15:09,000 --> 01:15:11,560 Pour y penser.. plus longtemps. 1227 01:15:11,800 --> 01:15:12,915 - Pauvre idiot. 1228 01:15:24,080 --> 01:15:27,675 - J'ai annoncé à Alice que J'attends tous les soirs.. 1229 01:15:27,920 --> 01:15:31,709 ..à 19h00, où elle s'est embrassée pour la 1ère fois. 1230 01:15:55,000 --> 01:15:56,638 - Mythe. 1231 01:16:40,560 --> 01:16:43,951 - Invité du Grand Journal Marc Marronnier, .. 1232 01:16:44,200 --> 01:16:46,237 Cela .. a reçu le Prix de Flore. 1233 01:16:59,440 --> 01:17:02,319 Bonjour Marc Marronnier. Est-ce que tu .. 1234 01:17:02,600 --> 01:17:03,920 J'adore ça.. les 3 dernières années ? 1235 01:17:04,160 --> 01:17:05,355 - Des précisions, .. 1236 01:17:05,640 --> 01:17:09,031 Rien .. tu as inventé. Dans la littérature orientale, .. 1237 01:17:09,280 --> 01:17:12,033 Un amour dur... pas plus 1001 nuits. 1238 01:17:12,280 --> 01:17:15,238 - Si on calcule 1001 nuits, c'est .. 1239 01:17:15,520 --> 01:17:18,876 ... je suppose, 2745 ans. 1240 01:17:19,120 --> 01:17:21,430 C'est ça. Il s'agit d'un débat technique. 1241 01:17:21,720 --> 01:17:26,157 Dans Tristan et Isolde, tu sais combien de temps dure le filtre .. 1242 01:17:26,400 --> 01:17:27,754 d'Amour ..? - 3 ans ? 1243 01:17:28,320 --> 01:17:29,230 - Oh ouais. 1244 01:17:33,680 --> 01:17:34,590 Alice, je... 1245 01:17:34,840 --> 01:17:35,636 - C'est Ali. 1246 01:17:35,880 --> 01:17:37,871 - Je ne lui parle pas. 1247 01:17:38,720 --> 01:17:39,312 Alice.. 1248 01:17:39,600 --> 01:17:40,237 Je..... 1249 01:17:41,040 --> 01:17:42,075 Je t'aime. 1250 01:17:43,000 --> 01:17:46,516 - Mais que fait-il ? Oh, putain ! 1251 01:17:46,760 --> 01:17:47,875 Chatte. 1252 01:17:48,120 --> 01:17:49,235 Téléphone 1253 01:17:51,640 --> 01:17:52,869 - Oui, tu es parti ? 1254 01:17:53,120 --> 01:17:55,396 * - On vous parle le Grand Journal. 1255 01:17:55,680 --> 01:17:57,990 - Vraiment? * - Oui, tu verras. 1256 01:18:00,560 --> 01:18:01,550 * - Pas trop longtemps. 1257 01:18:01,800 --> 01:18:05,395 * - Alice, tu m'emmènes pour un crétin enfantin. 1258 01:18:05,680 --> 01:18:07,318 * - Elle n'est pas seule. 1259 01:18:08,200 --> 01:18:09,190 - Je... 1260 01:18:10,520 --> 01:18:11,590 J'ai des hallucinations. 1261 01:18:12,200 --> 01:18:14,316 - L'amour ne change rien en heures.. 1262 01:18:14,600 --> 01:18:16,989 * .. Mais survit jusqu'à la fin des temps. 1263 01:18:17,240 --> 01:18:18,958 * Si je suis prouvé faux .. 1264 01:18:19,200 --> 01:18:21,840 * .. J'ai déjà écrit, personne n'a jamais aimé. 1265 01:18:22,080 --> 01:18:22,797 * " Moi non plus, jamais .. 1266 01:18:23,040 --> 01:18:25,429 * .. "Écrit, et je n'ai jamais aimé. " 1267 01:18:25,720 --> 01:18:26,835 * - Ce n'est pas toi. 1268 01:18:27,080 --> 01:18:29,117 * - C'est possible. - Il est fou. 1269 01:18:29,360 --> 01:18:30,430 * - Si ça a l'air... 1270 01:18:30,720 --> 01:18:32,996 *Alice, je sais tu me méprises. 1271 01:18:33,240 --> 01:18:37,234 * Vous aurez raison, car c'est le cas manipulation médiatique pour vous. 1272 01:18:37,520 --> 01:18:41,400 *Mais grâce à toi, Je sais que l'amour est un pari. 1273 01:18:41,680 --> 01:18:43,876 * .. C'est comme la foi en Dieu. 1274 01:18:44,600 --> 01:18:48,673 *Tu as des dents de vampire, et des pieds très originaux... 1275 01:18:51,400 --> 01:18:54,677 *Avez-vous déjà été amoureux. Vraiment stupide. 1276 01:18:54,920 --> 01:18:56,513 * Ce que j'essaie dire .. 1277 01:18:56,760 --> 01:19:01,231 *.. C'est que je me suis ennuyé toute ma vie, mais jamais avec toi. 1278 01:19:01,520 --> 01:19:02,351 * Ce livre .. 1279 01:19:02,640 --> 01:19:04,950 *.. Ce qui pose de nombreux problèmes nous .. 1280 01:19:06,320 --> 01:19:09,039 * .. C'est le cri d'un homme souffrance .. 1281 01:19:09,280 --> 01:19:11,510 *.. Ne pas t'avoir rencontré. 1282 01:19:11,760 --> 01:19:13,398 - C'est insupportable. 1283 01:19:14,040 --> 01:19:16,190 Insupportable. * - Je me souviens.. 1284 01:19:16,440 --> 01:19:18,078 * .. Le titre du roman .. 1285 01:19:18,320 --> 01:19:19,515 * .. "L'amour dure trois ans." 1286 01:19:19,760 --> 01:19:20,591 * Immédiatement .. 1287 01:19:20,840 --> 01:19:22,035 *.. Le service après-vente. 1288 01:19:35,160 --> 01:19:36,833 - Marc Marronnier est où ? 1289 01:19:37,080 --> 01:19:39,117 - Il est parti de là. 1290 01:19:45,040 --> 01:19:46,110 - Taxis. 1291 01:19:49,240 --> 01:19:50,230 -Marc ! 1292 01:19:51,720 --> 01:19:52,676 Marc. 1293 01:20:03,240 --> 01:20:04,230 Je t'aime. 1294 01:20:09,520 --> 01:20:10,590 Je t'aime. 1295 01:20:14,960 --> 01:20:15,756 - Donc? 1296 01:20:16,960 --> 01:20:20,032 On y va ? Mon compteur fonctionne. 1297 01:20:20,840 --> 01:20:22,672 Je suis occupé. 1298 01:20:26,560 --> 01:20:30,713 - Non, je ne le suis pas blessé du tout. Pas du tout. 1299 01:20:31,280 --> 01:20:34,033 Pas blessé. Pas mal, pas mal. 1300 01:20:34,280 --> 01:20:39,036 "Aucun homme n'écrit jamais, et aucun homme n'a jamais aimé. " 1301 01:20:42,960 --> 01:20:43,916 Je vais bien. 1302 01:20:44,800 --> 01:20:45,756 Je vais bien. 1303 01:20:47,000 --> 01:20:48,832 - Super, cette dépression. 1304 01:20:49,080 --> 01:20:52,391 Je n'y aurais jamais pensé. Très bonne idée. 1305 01:20:52,680 --> 01:20:55,035 - je ne vais pas bien Là, je souffre. 1306 01:20:55,280 --> 01:20:59,558 - La portée de la déclaration la télé en direct, c'est .. 1307 01:20:59,800 --> 01:21:01,313 .. Génial. C'était audacieux. 1308 01:21:01,600 --> 01:21:03,796 - Mais c'est surgi. 1309 01:21:04,640 --> 01:21:06,313 Je n'ai pas compris l'amour. 1310 01:21:06,600 --> 01:21:09,240 - C'est ce que j'ai toujours pensé. 1311 01:21:09,520 --> 01:21:10,715 Mais bravo. 1312 01:21:11,960 --> 01:21:13,439 - Je veux commencer à zéro. 1313 01:21:13,720 --> 01:21:16,109 je veux faire un documentaire sur l'amour. 1314 01:21:16,360 --> 01:21:17,589 - J'ai une autre idée. 1315 01:21:17,840 --> 01:21:20,400 Les amis font une maison de écrivain en Australie. 1316 01:21:20,680 --> 01:21:23,194 Puis-je encourager à toi d'y aller. 1317 01:21:23,440 --> 01:21:26,432 Vous pouvez rester 18 mois comme tu veux. 1318 01:21:26,720 --> 01:21:28,393 - Tu te débarrasses de moi ? 1319 01:21:28,680 --> 01:21:30,796 - Je dis ça pour ton propre bien. 1320 01:21:31,840 --> 01:21:34,559 - C'est ce qui m'inquiète. 1321 01:21:35,640 --> 01:21:39,998 - Aujourd'hui on aime aimer plus que les êtres humains. 1322 01:21:40,240 --> 01:21:45,110 Cet amour est un amour tueur à mon avis. 1323 01:21:45,360 --> 01:21:49,957 - Quand Pascal prononçait l'amour d'amour, je me retrouve. 1324 01:21:50,200 --> 01:21:54,956 L'amour doit être soustrait à l'amour d'amour. Bien sûr. 1325 01:21:55,320 --> 01:21:57,709 - C'est une maladie. Terrible. 1326 01:21:57,960 --> 01:22:01,510 Nous ne savons pas pourquoi nous avons trouvé cette personne. 1327 01:22:01,760 --> 01:22:04,912 À mon avis, l'amour dure pour toujours. 1328 01:22:05,160 --> 01:22:10,599 Cela dure peut-être 3 ans maximum c'est l'attirance physique. 1329 01:22:10,840 --> 01:22:15,152 - C'est une belle théorie, mais ce n'est pas grave. 1330 01:22:15,400 --> 01:22:17,789 Tout le monde le sait pouvoir orgasmique.. 1331 01:22:18,040 --> 01:22:21,078 des femmes est .. sont des hommes. 1332 01:22:21,320 --> 01:22:23,231 Cela ne nous concerne donc pas. 1333 01:22:24,160 --> 01:22:26,549 C'est des conneries. Connerie. 1334 01:22:27,120 --> 01:22:31,114 - La meilleure façon de prolonger l'amour, c'est le pratiquer. 1335 01:22:31,360 --> 01:22:34,955 Je le recommande toujours à l'église.. 1336 01:22:35,200 --> 01:22:40,036 Dire que nous devrions venir seulement.. quand fructueux. 1337 01:22:40,280 --> 01:22:43,398 Nous devrions venir spécialement en dehors de ces horaires. 1338 01:22:43,680 --> 01:22:45,079 Ouistiti femelle .. 1339 01:22:45,320 --> 01:22:47,755 Quand ils voient .. que leurs maris.. 1340 01:22:48,000 --> 01:22:51,038 ..sont volés., aller travailler. 1341 01:22:51,280 --> 01:22:54,716 Alors je dirais que le slogan est .. 1342 01:22:54,960 --> 01:22:57,998 .. "Si tu veux que ton mari soit fidèle.. 1343 01:22:58,240 --> 01:23:00,390 .. "Ou à l'inverse, putain.". 1344 01:23:00,680 --> 01:23:02,751 - Il y a aussi amour-amitié.. 1345 01:23:03,000 --> 01:23:05,560 .. Amour-attachement, Amour-bonté. 1346 01:23:05,800 --> 01:23:10,192 Aussi, l'amour des parents pour des enfants qui ne durent pas 3 ans. 1347 01:23:10,440 --> 01:23:13,990 Ou, si ce n'est pas le cas, les petits sont en difficulté. 1348 01:23:14,240 --> 01:23:19,269 Il existe plusieurs sortes d'amour, et il faut le rappeler à Marronnier. 1349 01:23:19,560 --> 01:23:23,110 Sa théorie également est extrêmement frappant. 1350 01:23:23,520 --> 01:23:25,318 - Marronnier m'énerve parce que.. 1351 01:23:25,600 --> 01:23:27,238 ..il y a beaucoup de certitudes. 1352 01:23:27,520 --> 01:23:30,114 Statistiquement c'est peut-être, .. 1353 01:23:30,360 --> 01:23:32,556 Mais .. je pense que tu ne peux pas .. 1354 01:23:32,800 --> 01:23:35,360 Parlez .. statistiquement, l'amour. 1355 01:23:35,640 --> 01:23:36,675 - Donc? 1356 01:23:38,880 --> 01:23:39,870 - C'est ennuyeux. 1357 01:23:40,360 --> 01:23:42,749 - Vous ne savez rien. Pourquoi je demande ? 1358 01:23:43,000 --> 01:23:46,516 La Grèce où je peux aller Melbourne pour écrire. 1359 01:23:46,760 --> 01:23:49,878 C'est un peu conceptuel mais ce n'est pas ennuyeux. 1360 01:23:50,920 --> 01:23:53,560 - Tu pars quand ? - Bientôt, pourquoi ? 1361 01:23:53,800 --> 01:23:55,279 - J'ai quelque chose à te dire. 1362 01:23:56,040 --> 01:23:57,110 - Rien de sérieux? 1363 01:23:59,120 --> 01:24:01,236 - je veux Que tu sois mon témoin. 1364 01:24:01,520 --> 01:24:03,636 - Oh non. Tu ne vas pas nous rejoindre. 1365 01:24:03,880 --> 01:24:05,234 - Ne ressemble pas à ça. 1366 01:24:05,520 --> 01:24:06,999 Je dois vous le dire. 1367 01:24:11,560 --> 01:24:12,755 En fait... 1368 01:24:14,280 --> 01:24:17,671 C'est arrivé en quelque sorte, cliquez. 1369 01:24:17,920 --> 01:24:19,911 Je ne peux pas l'expliquer. 1370 01:24:20,160 --> 01:24:23,278 je pense ça doit être ça, mon amour. 1371 01:24:23,560 --> 01:24:25,198 j'ai pris cours de surf. 1372 01:24:25,760 --> 01:24:26,431 - Respirer. 1373 01:24:26,720 --> 01:24:28,597 Le gars arrive, une espèce .. 1374 01:24:28,840 --> 01:24:31,719 .. Blonde. tout ce que je déteste. 1375 01:24:32,360 --> 01:24:33,919 Plus belle que moi. 1376 01:24:34,160 --> 01:24:34,797 - Courbé. 1377 01:24:35,040 --> 01:24:38,396 - Et puis quelque chose s'est produit. 1378 01:24:38,680 --> 01:24:39,954 - Ressentez l'équilibre. 1379 01:24:40,200 --> 01:24:41,634 - quelque chose s'est passé . 1380 01:24:43,280 --> 01:24:44,793 - Vous avez fait du surf. 1381 01:24:45,080 --> 01:24:46,559 - Tu me fais chaud. 1382 01:24:47,200 --> 01:24:48,679 - Ouais aussi. 1383 01:24:56,120 --> 01:24:57,440 Que nous arrive-t-il ? 1384 01:24:59,520 --> 01:25:00,794 - Je ne sais pas. 1385 01:25:03,080 --> 01:25:04,639 Cela m'est déjà arrivé. 1386 01:25:19,640 --> 01:25:21,597 - Vous avez un air déprimé. 1387 01:25:21,840 --> 01:25:22,910 - Quoi? 1388 01:25:23,160 --> 01:25:25,071 - Vous avez un air déprimé. 1389 01:25:25,320 --> 01:25:28,915 Les femmes sont comme le tabac, ..tu dois arrêter. 1390 01:25:29,160 --> 01:25:32,551 - Tu as peut-être raison En plus, j'ai bon goût. 1391 01:25:32,800 --> 01:25:35,314 .. Pédé. J'aime Proust, Visconti, .. 1392 01:25:35,600 --> 01:25:36,795 .. Lady Gaga. 1393 01:25:37,040 --> 01:25:37,916 Ah. 1394 01:25:38,160 --> 01:25:39,798 - Nous ne sommes pas des pédés, nous. 1395 01:25:40,040 --> 01:25:41,360 Nous ne sommes pas pensées. 1396 01:25:41,640 --> 01:25:43,790 Nous sommes juste fatigués de chiennes. 1397 01:25:44,040 --> 01:25:46,714 - D'accord, mais... Enfin... 1398 01:25:46,960 --> 01:25:48,155 - Quoi ? - Quoi? 1399 01:25:48,400 --> 01:25:51,392 - Quand vous êtes ensemble, les deux .. 1400 01:25:51,680 --> 01:25:53,318 .. Nu la nuit... 1401 01:25:53,600 --> 01:25:55,238 À un moment donné, vous... 1402 01:25:55,520 --> 01:25:58,797 - Attends, arrête. C'est bien, mais .. 1403 01:25:59,040 --> 01:26:00,758 C'est .. réciproque. - Ah ? 1404 01:26:01,000 --> 01:26:02,149 - C'est différent. 1405 01:26:02,400 --> 01:26:04,710 Nous sommes amoureux. C'est l'amour. 1406 01:26:05,120 --> 01:26:07,589 Mon ami le prêtre, Disparaître Le Tallec, .. 1407 01:26:07,840 --> 01:26:10,719 .. Juste ici pour nous connecter avec le grand Tout. 1408 01:26:10,960 --> 01:26:13,554 - Disparaître Le Tallec, le gourou sort .. 1409 01:26:13,800 --> 01:26:14,596 Prison..? 1410 01:26:14,840 --> 01:26:16,638 - Pourquoi jugez-vous ? 1411 01:26:16,880 --> 01:26:19,838 - Tu paierais ? J'ai terminé mon service. 1412 01:26:20,080 --> 01:26:21,593 je vais à la plage. 1413 01:26:22,280 --> 01:26:23,509 Seul. 1414 01:26:24,160 --> 01:26:27,118 - Vous avez déjà fait l'amour aujourd'hui ? 1415 01:26:27,360 --> 01:26:28,191 - Oui 1416 01:26:28,520 --> 01:26:30,352 Mais je ne suis pas fatigué. 1417 01:26:34,640 --> 01:26:35,710 - L'hédonisme. 1418 01:26:49,920 --> 01:26:51,069 - Je bois quelque chose. 1419 01:26:52,000 --> 01:26:54,435 Tu veux quelque chose ? - Non, merci. 1420 01:27:26,040 --> 01:27:28,998 - Il y en a beaucoup degrés d'alcool ? 1421 01:27:32,720 --> 01:27:33,790 Non. 1422 01:27:36,120 --> 01:27:37,155 Ah non... 1423 01:27:37,920 --> 01:27:39,877 Non ! Putain ! 1424 01:28:00,120 --> 01:28:02,350 - Bienvenue dans la famille. 1425 01:28:02,640 --> 01:28:04,438 - Amis de la santé. - Santé. 1426 01:28:04,720 --> 01:28:06,438 Donne à boire à l'homme. 1427 01:28:07,000 --> 01:28:09,958 Je vais laisser ça, C'est pour les pompes à vélo. 1428 01:28:10,200 --> 01:28:11,076 - Ouais. 1429 01:28:31,880 --> 01:28:33,871 Qu'est-ce que c'est? - Porc gascon. 1430 01:28:34,120 --> 01:28:35,440 - Ça a l'air bien. 1431 01:28:35,720 --> 01:28:37,552 - joliment rose bientôt cuit. 1432 01:28:52,400 --> 01:28:53,356 - Quoi? 1433 01:28:53,640 --> 01:28:55,392 Ça peut sauter générations. 1434 01:28:55,680 --> 01:28:57,910 - Mon arrière-grand-père était b�k�. 1435 01:29:21,320 --> 01:29:24,312 *Tous les hommes pensent Ils connaissent l'amour. 1436 01:29:24,600 --> 01:29:28,958 * Mais nous savons tous l'amour est un mystère. 1437 01:29:30,360 --> 01:29:31,634 * Une telle union .. 1438 01:29:31,880 --> 01:29:33,996 * .. C'est rare, miraculeux .. 1439 01:29:34,640 --> 01:29:35,835 *.. Et sacré. 1440 01:29:56,640 --> 01:29:57,835 - Vive les jeunes mariés. 1441 01:30:02,040 --> 01:30:05,829 * - Jean-Georges, Steve J'ai une surprise pour toi. 1442 01:30:06,080 --> 01:30:07,593 - Ne le gâche pas. 1443 01:30:07,840 --> 01:30:10,832 * - Non, je pense Mon cadeau leur fera plaisir. 1444 01:30:11,600 --> 01:30:12,829 - Ne sois pas stupide. 1445 01:30:31,720 --> 01:30:32,596 - Taxis. 1446 01:30:42,920 --> 01:30:44,399 Emmenez-moi là, s'il vous plaît. 1447 01:30:54,280 --> 01:30:57,432 * - Mesdames et messieurs, Jean-Georges et Steve.. 1448 01:30:58,000 --> 01:31:00,719 * .. Pour toi, super, le gigantesque.. 1449 01:31:01,440 --> 01:31:04,990 * .. Le plus grand compositeur de le monde, une légende vivante.. 1450 01:31:05,240 --> 01:31:07,436 * .. Mon idole absolue .. 1451 01:31:08,200 --> 01:31:09,713 *M... Michel Legrand ! 1452 01:32:28,960 --> 01:32:32,237 - J'ai fui Paris Je fais remarquer. 1453 01:32:33,320 --> 01:32:35,630 - Moi aussi, puisque je te connais. 1454 01:32:44,800 --> 01:32:47,360 - J'avais raison, tu es amoureux. 1455 01:32:48,160 --> 01:32:49,355 - Surtout elle. 1456 01:32:50,720 --> 01:32:51,994 - Surtout lui. 1457 01:32:52,560 --> 01:32:54,278 - Surtout elle. - Surtout toi. 1458 01:32:55,120 --> 01:32:56,269 Moi, pas du tout. 1459 01:32:57,280 --> 01:32:58,509 C'est juste du sexe. 1460 01:33:37,240 --> 01:33:40,073 Mais ta théorie crédit de 3 ans... 1461 01:33:40,320 --> 01:33:45,520 Si nous ne nous voyons pas pendant 3 mois j'ai rencontré un mannequin. 1462 01:33:45,760 --> 01:33:47,876 Prolongation de.. 3 mois ? 1463 01:33:48,120 --> 01:33:50,999 - Oui. Eh bien non. Qui s'en soucie. 1464 01:33:51,240 --> 01:33:55,677 Je pense que ce serait bien de ne pas partir. Ce serait bien. 1465 01:33:55,920 --> 01:33:57,274 - Oh ouais? - Oui. 1466 01:33:57,560 --> 01:33:59,358 - D'accord, mais jusqu'où ? 1467 01:33:59,640 --> 01:34:01,790 Jusqu'au 20 février ou jusqu'au 7 mai ? 1468 01:34:02,040 --> 01:34:04,793 Je ne comprends pas bien. Cela change tout. 1469 01:34:07,960 --> 01:34:09,394 - Ça va aller. 1470 01:34:54,840 --> 01:34:57,036 - On compte à partir de le premier orgasme. 1471 01:34:57,280 --> 01:35:00,432 - Ils n'ont pas encore commencé, on dirait deux tortues. 1472 01:35:07,720 --> 01:35:11,031 - Il y a plus d'années. - Mais les gens. 1473 01:35:22,200 --> 01:35:25,556 - Je ressens cette histoire d'amour est charmant. 1474 01:35:25,800 --> 01:35:29,919 D'autant plus que ça... Qu'est-ce que son nom ? Alice ici. 1475 01:35:30,160 --> 01:35:34,074 C'est une fauteuse de troubles potentielle, pour que ça puisse durer. 1476 01:35:41,680 --> 01:35:45,230 - Pas besoin d'être deux pour aimer. Je t'aime, tu m'aimes. 1477 01:35:45,520 --> 01:35:47,830 - Exactement. - C'est ça, mon amour. 1478 01:35:55,200 --> 01:35:58,192 - Je te quitte, Ingrid. Je vous embrasse. 1479 01:35:58,440 --> 01:36:01,193 Si Marc la laissait tomber bientôt Nous avons le deuxième tome. 1480 01:36:01,440 --> 01:36:04,432 Avant l'été, c'est le jackpot. 1481 01:36:12,440 --> 01:36:14,829 - je compte les années qui restent. 1482 01:36:15,080 --> 01:36:17,276 - Que dites-vous? - Non, rien. 1483 01:36:17,560 --> 01:36:18,994 Mon amour. 1484 01:36:26,640 --> 01:36:29,109 -Alice ? je sais même qui il est. 1485 01:36:29,360 --> 01:36:32,318 C'est tellement bien avec Svetlana. D'accord? 1486 01:36:32,600 --> 01:36:34,352 Svet et moi c'est pour la vie. 1487 01:36:34,640 --> 01:36:36,074 - Ce sera 3000 euros. 1488 01:36:37,400 --> 01:36:38,629 - 3000, de toute façon. 1489 01:36:45,880 --> 01:36:50,511 - Tu penses que j'aime petits écoliers. Pas du tout. 1490 01:36:50,760 --> 01:36:52,159 Ce sont DéliChoc. 1491 01:37:00,240 --> 01:37:03,949 - Il devrait se marier. Avec moi, il était trop jeune. 1492 01:37:06,040 --> 01:37:07,394 Il y a du bon. 1493 01:37:08,120 --> 01:37:12,079 - C'est bien, "là, c'est bien." Cela peut faire un bon titre. 1494 01:37:41,040 --> 01:37:42,997 Sous-titre : j.y.e.